Traducción de la letra de la canción Just Like Chocolate - The Dollyrots

Just Like Chocolate (original)

You ask me what I like about you
You taste so sweet, I just can’t rough you
You can have me when you want
And lips are sweet when you are talking
Yeah, you make me want you madly
And you really got me going
'Cause you melt me just like chocolate
(Just like chocolate)
And I like it and I want it
(Just like chocolate)
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
A lipstick is what you get from me
Do you exist or just make believe?
Sticky candy is all I’m wanting
Take a chance and show me something
Yeah, I know what you got, you’re hiding
But you got me so excited
'Cause you melt me just like chocolate
(Just like chocolate)
And I like it and I want it
(Just like chocolate)
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
(Just like chocolate)
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no'
'Cause you melt me just like chocolate
And I like it and I want it
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no'
Yes, you melt me just like chocolate
(Just like chocolate)
And I like it and I want it
(Just like chocolate)
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
You know, you know
I can’t say, 'no' to you
You know, you know
I can’t say, 'no' to you
You know, you know
I can’t say, 'no'
Just like chocolate, just like chocolate
Just like chocolate, just like chocolate
Just like chocolate, just like chocolate

(traducción)

Me preguntas que me gusta de ti
Sabes tan dulce que no puedo hacerte daño
Puedes tenerme cuando quieras
Y los labios son dulces cuando hablas
Sí, me haces quererte con locura
Y realmente me tienes en marcha
Porque me derrites como el chocolate
(Al igual que el chocolate)
Y me gusta y lo quiero
(Al igual que el chocolate)
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
No puedo decir, 'no', no puedo decir, 'no' a ti
Un lápiz labial es lo que obtienes de mí
¿Existes o solo haces creer?
caramelo pegajoso es todo lo que quiero
Aprovecha la oportunidad y muéstrame algo
Sí, sé lo que tienes, te estás escondiendo
Pero me tienes tan emocionado
Porque me derrites como el chocolate
(Al igual que el chocolate)
Y me gusta y lo quiero
(Al igual que el chocolate)
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
No puedo decir, 'no', no puedo decir, 'no' a ti
No puedo decir, 'no', no puedo decir, 'no' a ti
No puedo decir, 'no', no puedo decir, 'no' a ti
(Al igual que el chocolate)
No puedo decir, 'no', no puedo decir, 'no'
Porque me derrites como el chocolate
Y me gusta y lo quiero
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
No puedo decir, 'no', no puedo decir, 'no'
Sí, me derrites como el chocolate
(Al igual que el chocolate)
Y me gusta y lo quiero
(Al igual que el chocolate)
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
No puedo decir, 'no', no puedo decir, 'no' a ti
Tu sabes tu sabes
No puedo decirte 'no'
Tu sabes tu sabes
No puedo decirte 'no'
Tu sabes tu sabes
No puedo decir, 'no'
Como el chocolate, como el chocolate
Como el chocolate, como el chocolate
Como el chocolate, como el chocolate