Traducción de la letra de la canción Om Nom Nom - The Dollyrots

Om Nom Nom (original)

Om nom nom, Om nom nom, Yum yum
You make me go
Om nom nom, Om nom nom, Yum yum
You look good enough to eat
I love your taste it can’t be beat, yeah
So now I want my treat
Better give it up fast or I might cry
Yes I might cry, might try, give it a try
And go
Om nom nom, Om nom nom, yum yum
Because you’re so delicious
Om nom nom, yum yum, yum yum
It’s not suppose to fit in my mouth
But I just can’t quit
So don’t be a hypocrite
Deep down in there you want to try
You want to try, don’t lie, give it a try
And go
Om nom nom, Om nom nom, yum yum
Because you’re so delicious
Om nom nom, yum yum, yum yum
I think there’s something wrong with me
I think I got a problem
Because every time you do the things you do, I want to bite you
It could be the way you look at me
Or maybe your aroma
And the only reason I could give, to do it cause I wanna
And you know it doesn’t matter to me
I know you’re inedible
Your neck, your ears, your lips would be incredible
You look good enough to eat
I love your taste it can’t be beat, yeah
Don’t be a hypocrite
Once you start you just can’t quit
No, I just can’t quit
And go
Om nom nom, Om nom nom, yum yum
Because you’re so delicious
Om nom nom, yum yum, yum yum

(traducción)

Om nom nom, om nom nom, yum yum
me haces ir
Om nom nom, om nom nom, yum yum
Te ves lo suficientemente bien como para comer
Me encanta tu sabor, no se puede superar, sí
Así que ahora quiero mi regalo
Mejor déjalo rápido o podría llorar
Sí, podría llorar, podría intentarlo, pruébalo
Y ve
Om nom nom, Om nom nom, yum yum
Porque eres tan delicioso
Om nom nom, ñam ñam, ñam ñam
Se supone que no cabe en mi boca
Pero no puedo dejar de fumar
Así que no seas hipócrita
En el fondo ahí quieres probar
Quieres probar, no mientas, pruébalo
Y ve
Om nom nom, Om nom nom, yum yum
Porque eres tan delicioso
Om nom nom, ñam ñam, ñam ñam
Creo que hay algo mal conmigo
creo que tengo un problema
Porque cada vez que haces las cosas que haces, quiero morderte
Podría ser la forma en que me miras
O tal vez tu aroma
Y la única razón que podría dar, para hacerlo porque quiero
Y sabes que no me importa
Sé que eres incomible
Tu cuello, tus orejas, tus labios serían increíbles
Te ves lo suficientemente bien como para comer
Me encanta tu sabor, no se puede superar, sí
No seas hipócrita
Una vez que empiezas, simplemente no puedes dejarlo
No, simplemente no puedo dejar de fumar
Y ve
Om nom nom, Om nom nom, yum yum
Porque eres tan delicioso
Om nom nom, ñam ñam, ñam ñam