Traducción de la letra de la canción Out of L.A. - The Dollyrots

Out of L.A. (original)

A driving hot day
The whiskey warms my body
Out through the desert
Were passing means were on our way
Were on our way out of LA
The snowy Converse
Melt on me while I’m walking
So sick and broken
Not gonna make it past halfway
Were on our way out of LA
On and on and on and on and on and on
We won’t be long
And on and on and on and on and on and on
We don’t be long
We won’t belong
Basements Wisconsin
The Abbey Lounge in Boston
A floor to sleep on
A two-month bender so I say
Were on our way out of LA
On and on and on and on and on and on
We won’t be long
And on and on and on and on and on and on
We don’t belong, we won’t be long
We don’t belong, we won’t belong
Hey hey hey, Hey hey hey
No oh oh, no oh
No concrete ocean
Nobody telling me to
But we keep looking
For those we’ve lost along the way
While on our way out of LA
We won’t be long, we won’t be long
We don’t belong, we won’t be long

(traducción)

Un día de mucho calor
El whisky calienta mi cuerpo
A través del desierto
Estamos pasando significa que estamos en nuestro camino
Estábamos saliendo de Los Ángeles
Las Converse nevadas
Derrítete sobre mí mientras camino
Tan enfermo y roto
No voy a pasar de la mitad
Estábamos saliendo de Los Ángeles
Una y otra y otra y otra y otra y otra vez
no tardaremos mucho
Y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue
no tardaremos mucho
no perteneceremos
Sótanos Wisconsin
El Abbey Lounge en Boston
Un piso para dormir
Una juerga de dos meses, así que digo
Estábamos saliendo de Los Ángeles
Una y otra y otra y otra y otra y otra vez
no tardaremos mucho
Y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue
No pertenecemos, no tardaremos mucho
No pertenecemos, no perteneceremos
Oye, oye, oye, oye, oye
No oh oh, no oh
Sin océano de hormigón
nadie me dice que
Pero seguimos buscando
Para aquellos que hemos perdido en el camino
Mientras salíamos de Los Ángeles
No tardaremos, no tardaremos
No pertenecemos, no tardaremos mucho