Traducción de la letra de la canción Pour tous jours - The Dollyrots

Pour tous jours (original)

Every time I look into your eyes
I wanna turn and cry
Coz I’m happy, so happy
And every time that you take my hand and say
That we’re gonna be OK
Makes me happy, so happy
Pour tous jours means for always
We’ll never be apart
Every time you go away I pray
Nothing happens bad today
Coz I’m happy, so happy
And every time that I kiss your mouth so sweet
I still wonder how it’s me
Makes me happy, so happy
Pour tous jous means for always
We’ll never be apart
Every time I look into your eyes
Pour tous jous means for always
We’ll never be …
Pour tous jous means for always
We’ll never be apart
Beating in my heart
Even when it stops

Pour tous jours (traducción)

Cada vez que te miro a los ojos
Quiero darme la vuelta y llorar.
Porque estoy feliz, muy feliz
Y cada vez que tomas mi mano y dices
Que vamos a estar bien
Me hace feliz, tan feliz
Pour tous jours significa para siempre
nunca estaremos separados
Cada vez que te vas rezo
nada pasa mal hoy
Porque estoy feliz, muy feliz
Y cada vez que beso tu boca tan dulce
Todavía me pregunto cómo soy yo
Me hace feliz, tan feliz
Pour tous jous significa para siempre
nunca estaremos separados
Cada vez que te miro a los ojos
Pour tous jous significa para siempre
nunca seremos...
Pour tous jous significa para siempre
nunca estaremos separados
Latiendo en mi corazón
Incluso cuando se detiene