Traducción de la letra de la canción Rock Control - The Dollyrots

Rock Control (original)

Oh just try to scream along
This is not rock & roll
It’s rock control
Uh oh uh oh uh oh oh oh
Uh oh oh oh oh oh
Look to your left and to your right
and find someone to hold
That’s just what we like to do
Right before we lose control
Make like you’re so fascinated
Like it’s gonna blow
Like your brain is caffeinated
Totally implode
Oh just try to scream along
This is not rock & roll
It’s rock control
Uh oh uh oh uh oh oh oh
Uh oh oh oh oh oh
Give it up, give it up, that’s right
Cause there’s no use holding in
Take turns pushing back and forth
Lose control and sink right in
Feel the pulsing of the bodies
Breathe in all that sweat
You wanted something you could feel
That’s what you’re gonna get
Oh just try to scream along
This is not rock & roll
It’s rock control
Oh, oh, oh…
What you’ve got, you’ve got on leashes
What you’ve got, come on release us
Oh just try to scream along
This is not rock & roll
It’s rock control

(traducción)

Oh, solo trata de gritar
esto no es rock and roll
es control de roca
Uh oh uh oh uh oh oh oh
Uh oh oh oh oh oh
Mira a tu izquierda y a tu derecha
y encontrar a alguien a quien abrazar
Eso es justo lo que nos gusta hacer
Justo antes de que perdamos el control
Haz como si estuvieras tan fascinado
como si fuera a estallar
Como si tu cerebro tuviera cafeína
Implosión total
Oh, solo trata de gritar
esto no es rock and roll
es control de roca
Uh oh uh oh uh oh oh oh
Uh oh oh oh oh oh
ríndete, ríndete, así es
Porque no sirve de nada aguantarse
Túrnense empujando hacia adelante y hacia atrás
Pierde el control y sumérgete en
Siente el latir de los cuerpos
Respira todo ese sudor
Querías algo que pudieras sentir
eso es lo que vas a conseguir
Oh, solo trata de gritar
esto no es rock and roll
es control de roca
Ay, ay, ay...
Lo que tienes, lo tienes atado
Lo que tienes, vamos, libéranos
Oh, solo trata de gritar
esto no es rock and roll
es control de roca