Traducción de la letra de la canción Body Work - The-Dream

Body Work (original)

Whatever them girls tell you
Don’t pay them any mind
Cause there ain’t no better feeling
Than when you are mine
I’m just looking for somebody that’ll
Driving me crazy, crazy
Hey, heartbreaker, I’m standing in your line
I’d like to see you come and try to break mine
Put it on me, baby, every time you leave
Girl, you take all of me
Put it on me, baby, til I can’t live
Without you, can’t breathe without you
Put it on me, baby, want you to be my
Irreplaceable, that’s never been done before
Put it on me, put it on me, love me down
Baby I wanna see that body work
Let me see that body work
Show me what I’ve been missing
Every time you kiss me, love is
What you giving, Show me what I’m getting
I wanna see that body work
Let me see that body work
Every time you touch me, I can
Tell you love me.
Finally, now I
Can stop searching
Let me see that body work
Girl, fuck what you heard
Just do it to me right and I’m committed
And if I ain’t giving you all the love
You need, we can get there
I just wanna give you what you deserve
Round the clock, on the dot
Everything I got
And I want somebody to give me what I deserve
And I don’t need another bitch to lie to me
Shut up and put it on me baby
Every time you leave, I want you to take
All of me, put it on me baby
Til I can’t live without you
Put it on me baby, want you to be my
Irreplaceable — it’s never been done before
Put it on me, Put it on me, love me down
Baby I wanna see that body work
Let me see that body work
Show me what I’ve been missing
Every time you kiss me, love is
What you giving, show me what I’m getting
I wanna see that body work
Let me see that body work
Every time you touch me, I can
Tell you love me.
Finally, now I
Can stop searching
Let me see that body work
I’ve been saving all my love for you
Come and take it
Giving my heart to you
All of yours can you save it
I don’t know If I’m going to be with you
But I’m really praying that you are the one
For me for me
See I heard a million lies
Just waiting for one to come true
I hope it’s you babe, I hope it’s you

Body Work (traducción)

Lo que sea que te digan las chicas
No les hagas caso
Porque no hay mejor sentimiento
Que cuando eres mía
Solo estoy buscando a alguien que
Volviéndome loco, loco
Oye, rompecorazones, estoy parado en tu línea
Me gustaría verte venir y tratar de romper el mío
Ponlo en mí, bebé, cada vez que te vayas
Chica, tomas todo de mi
Ponlo sobre mí, bebé, hasta que no pueda vivir
Sin ti, no puedo respirar sin ti
Ponlo en mí, bebé, quiero que seas mi
Irreemplazable, eso nunca se ha hecho antes
Ponlo sobre mí, ponlo sobre mí, ámame
Cariño, quiero ver ese trabajo corporal
Déjame ver ese trabajo corporal
Muéstrame lo que me he estado perdiendo
Cada vez que me besas, el amor es
Lo que das, muéstrame lo que estoy recibiendo
Quiero ver ese trabajo corporal
Déjame ver ese trabajo corporal
Cada vez que me tocas, puedo
Dile que me amas.
Finalmente, ahora yo
Puede dejar de buscar
Déjame ver ese trabajo corporal
Chica, a la mierda lo que escuchaste
Solo hazlo bien y me comprometo
Y si no te estoy dando todo el amor
Necesitas, podemos llegar allí
Solo quiero darte lo que te mereces
Las 24 horas, en punto
todo lo que tengo
Y quiero que alguien me dé lo que me merezco
Y no necesito otra perra que me mienta
Cállate y ponlo en mi bebé
Cada vez que te vayas, quiero que te lleves
Todo de mí, ponlo sobre mí bebé
Hasta que no pueda vivir sin ti
Ponlo en mi bebé, quiero que seas mi
Irreemplazable: nunca se ha hecho antes
Ponlo sobre mí, ponlo sobre mí, ámame
Cariño, quiero ver ese trabajo corporal
Déjame ver ese trabajo corporal
Muéstrame lo que me he estado perdiendo
Cada vez que me besas, el amor es
Lo que das, muéstrame lo que estoy recibiendo
Quiero ver ese trabajo corporal
Déjame ver ese trabajo corporal
Cada vez que me tocas, puedo
Dile que me amas.
Finalmente, ahora yo
Puede dejar de buscar
Déjame ver ese trabajo corporal
He estado guardando todo mi amor para ti
Ven y tómalo
entregándote mi corazón
Todo tuyo, ¿puedes guardarlo?
no se si voy a estar contigo
Pero realmente estoy rezando para que tú seas el único
para mi para mi
Mira, escuché un millón de mentiras
Solo esperando que uno se haga realidad
Espero que seas tú nena, espero que seas tú