Traducción de la letra de la canción Too Early - The-Dream, Gary Clark, Jr.

Too Early (original)

You give him all my lovin
You gave him all my time
You’re leaving me with nothin'
Not even a piece of mind
Oooo baby, oooo baby
You give him all my pleasure
You give him all my joy
You leave me with no aspirations
Your love I can’t afford
Oooo baby, ooooo baby
My heart’s hurting but the bills due
Car note and the rent too
Know what you done but I’ma be a fool
You’d be wise to play it cool
So many things I could do to you
Black out, the cops come
Can’t see my daughters
Can’t see my sons
And I come home undone
Cause it’s too early in the morning
To break up and then make out
It’s way late for pretending
It’s time you stop now
Or see me silhouette the sunset with my top down
Top back see me ridin'
Million dollar Benz rims glidin'
Top down, gold watch
A hundred stacks, hand on my Glock
Top back see me ridin'
Million dollar Benz rims glidin'
Top down, gold watch
A hundred stacks, hand on my Glock
Even pretty girls get left too
Sugar honey, all the time
I used to love to undress you
Now I tell you, «No nevermind»
Ooo-ooo baby, ooo-ooo baby
Gave me one year of sunshine
You gave me four years of rain
It’s been 40 days, 40 nights
Soak in the pain
Ooo-oo baby, ooo-ooo baby
My heart’s hurtin' but the bills due
Car note and the rent too
Baby girl life’s hard enough
You’re too fast, can’t keep up
So many things I could do to you
Black out, cops come
Can’t see my daughters
Can’t see my sons
When I come home undone
Cause it’s too early in the morning
To break up and then make out
It’s way late for pretending
It’s time to stop now
'Fore you see me silhouette the sunset with my top down
Top back see me ridin'
Million dollar Benz rims glidin'
Top down, gold watch
A hundred stacks, hand on my Glock
Top back see me ridin'
Million dollar Benz rims glidin'
Top down, gold watch
A hundred stacks, hand on my Glock
'Cause it’s too early in the morning
To break up and then make out
It’s way late for pretending
It’s time to stop now
'Fore you see me silhouette the sunset with my top down
'Cause it’s too early in the morning
To break up and then make out
It’s way late for pretending
It’s time to stop now
'Fore you see me silhouette the sunset with my top down
Top back see me ridin'
Million dollar Benz rims glidin'
Top down, gold watch
A hundred stacks, hand on my Glock
Top back see me ridin'
Million dollar Benz rims glidin'
Top down, gold watch
A hundred stacks, hand on my Glock

(traducción)

Le das todo mi amor
Le diste todo mi tiempo
Me estás dejando sin nada
Ni siquiera un pedazo de la mente
Oooo bebé, oooo bebé
le das todo mi placer
tu le das toda mi alegria
Me dejas sin aspiraciones
Tu amor no puedo permitirme
Oooo bebé, ooooo bebé
Me duele el corazón, pero las facturas vencen
Nota del coche y el alquiler también
Sé lo que has hecho, pero seré un tonto
Sería prudente jugarlo bien
Tantas cosas que podría hacerte
Apagón, viene la policía
no puedo ver a mis hijas
No puedo ver a mis hijos
Y vuelvo a casa deshecho
Porque es muy temprano en la mañana
Para romper y luego besarse
Es muy tarde para fingir
es hora de que te detengas ahora
O mírame perfilar la puesta de sol con la capota bajada
Arriba, atrás, mírame cabalgando
Llantas Benz de un millón de dólares deslizándose
De arriba hacia abajo, reloj de oro
Cien pilas, mano en mi Glock
Arriba, atrás, mírame cabalgando
Llantas Benz de un millón de dólares deslizándose
De arriba hacia abajo, reloj de oro
Cien pilas, mano en mi Glock
Incluso las chicas bonitas también se quedan
Miel de azúcar, todo el tiempo
Me encantaba desnudarte
Ahora te digo, «No, no importa»
Ooo-ooo bebé, ooo-ooo bebé
Me dio un año de sol
Me diste cuatro años de lluvia
Han pasado 40 días, 40 noches
Sumérgete en el dolor
Ooo-oo bebé, ooo-ooo bebé
Me duele el corazón, pero las facturas vencen
Nota del coche y el alquiler también
La vida de la niña ya es bastante difícil
Eres demasiado rápido, no puedes seguir el ritmo
Tantas cosas que podría hacerte
Apagón, vienen policías
no puedo ver a mis hijas
No puedo ver a mis hijos
Cuando llego a casa deshecho
Porque es muy temprano en la mañana
Para romper y luego besarse
Es muy tarde para fingir
Es hora de parar ahora
'Antes de que me veas perfilar la puesta de sol con mi capota bajada
Arriba, atrás, mírame cabalgando
Llantas Benz de un millón de dólares deslizándose
De arriba hacia abajo, reloj de oro
Cien pilas, mano en mi Glock
Arriba, atrás, mírame cabalgando
Llantas Benz de un millón de dólares deslizándose
De arriba hacia abajo, reloj de oro
Cien pilas, mano en mi Glock
Porque es muy temprano en la mañana
Para romper y luego besarse
Es muy tarde para fingir
Es hora de parar ahora
'Antes de que me veas perfilar la puesta de sol con mi capota bajada
Porque es muy temprano en la mañana
Para romper y luego besarse
Es muy tarde para fingir
Es hora de parar ahora
'Antes de que me veas perfilar la puesta de sol con mi capota bajada
Arriba, atrás, mírame cabalgando
Llantas Benz de un millón de dólares deslizándose
De arriba hacia abajo, reloj de oro
Cien pilas, mano en mi Glock
Arriba, atrás, mírame cabalgando
Llantas Benz de un millón de dólares deslizándose
De arriba hacia abajo, reloj de oro
Cien pilas, mano en mi Glock