Traducción de la letra de la canción Dance For The Lights - The Feeling, Róisín Murphy

Dance For The Lights (original)

Tell me are the crazy clothes a cry for help?
I think I’d like you if you’d smile
But you don’t smile
Stand aside and count your motions
Keeping to yourself
It’s just a waste of time
Don’t waste my time
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you’ve got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you’ve got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Turn me down again
I come back
Turn me down
You think you hurt me, but you’re wrong
It turns me on
No one gets to shine forever
No one gets to change the weather
Gonna sing until it stops raining
And when it stops we’ll…
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you’ve got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you’ve got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
You’ve got that look again in your eyes, ooh ooh
The lights are in your, the lights are in your eyes
The lights are in your eyes
The lights are in your, the lights are in your eyes
The lights are in your eyes
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you’ve got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you’ve got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you’ve got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights

(traducción)

Dime, ¿las ropas locas son un grito de ayuda?
Creo que me gustarías si sonrieses
pero no sonríes
Hágase a un lado y cuente sus movimientos
Manteniéndose a sí mismo
Es solo una pérdida de tiempo
No pierdas mi tiempo
Baila como bailas cuando amas a alguien
Baila como bailas cuando amas a alguien
Y si no tienes a nadie, solo mira por encima de tu bonita cabeza
Y baila por las luces, por las luces, por las luces
Baila como bailas cuando amas a alguien
Baila como bailas cuando amas a alguien
Y si no tienes a nadie, solo mira por encima de tu bonita cabeza
Y baila por las luces, por las luces, por las luces
Bájame de nuevo
Vuelvo más tarde
Rechazarme
Crees que me lastimaste, pero te equivocas
Me enciénde
Nadie llega a brillar para siempre
Nadie puede cambiar el clima
Voy a cantar hasta que deje de llover
Y cuando se detenga, vamos a...
Baila como bailas cuando amas a alguien
Baila como bailas cuando amas a alguien
Y si no tienes a nadie, solo mira por encima de tu bonita cabeza
Y baila por las luces, por las luces, por las luces
Baila como bailas cuando amas a alguien
Baila como bailas cuando amas a alguien
Y si no tienes a nadie, solo mira por encima de tu bonita cabeza
Y baila por las luces, por las luces, por las luces
Tienes esa mirada de nuevo en tus ojos, ooh ooh
Las luces están en tus, las luces están en tus ojos
Las luces están en tus ojos
Las luces están en tus, las luces están en tus ojos
Las luces están en tus ojos
Baila como bailas cuando amas a alguien
Baila como bailas cuando amas a alguien
Y si no tienes a nadie, solo mira por encima de tu bonita cabeza
Y baila por las luces, por las luces, por las luces
Baila como bailas cuando amas a alguien
Baila como bailas cuando amas a alguien
Y si no tienes a nadie, solo mira por encima de tu bonita cabeza
Y baila por las luces, por las luces, por las luces
Baila como bailas cuando amas a alguien
Baila como bailas cuando amas a alguien
Y si no tienes a nadie, solo mira por encima de tu bonita cabeza
Y baila por las luces, por las luces, por las luces