Traducción de la letra de la canción Bye Bye Love - The Fold

Bye Bye Love (original)

It’s a string of goodbyes
A lifetime of leaving
You’re gonna make me lonesome when you go
We’re not quite out of time, but I can’t help the feeling
You’re gonna make me lonesome when you go
It dawned on me this morning that you may not be mine forever
As I watched you running toward me with that smile on your face
It’s never been so easy, to throw my heart at something
and it’s never been so hard to let go
But don’t wait for me, you better just go on without me
Bye bye love, these are not tears in my eyes they’re just memories you gave to
me
But I’ll be fine, I guess I’m no good at goodbyes and this bittersweet
conclusion
That you’ll be okay with or without me, babe.
I always knew you’d take that smile to a million different places
But I thought I’d be beside you every step along the way
And I knew you’d make em love you, and I knew your dreams would come true
But I never meant to give you away
Don’t you wait for me, you’d better just run along without me
Bye bye love, these are not tears in my eyes they’re just memories you gave to
me
But I’ll be fine, I guess I’m no good at goodbyes and this bittersweet
conclusion
That I know you’ll be okay, I’m watching you walk away
I’ll think of you everyday, singing bye bye love.
You taught this heart to know true love, so you can keep it once you’re done
Whether I’m down here, or up above, you’ll always be my long lost love
Bye bye, love
(Gracias a Valentina por esta letra)

Bye Bye Love (traducción)

es una cadena de despedidas
Una vida de irse
Vas a hacer que me sienta solo cuando te vayas
No estamos fuera de tiempo, pero no puedo evitar la sensación
Vas a hacer que me sienta solo cuando te vayas
Me di cuenta esta mañana que quizás no seas mía para siempre
Mientras te veía correr hacia mí con esa sonrisa en tu rostro
Nunca ha sido tan fácil arrojar mi corazón a algo
y nunca ha sido tan difícil dejarlo ir
Pero no me esperes, será mejor que sigas sin mí
Adiós amor, estas no son lágrimas en mis ojos, son solo recuerdos que le diste a
me
Pero estaré bien, supongo que no soy bueno para las despedidas y este agridulce
conclusión
Que estarás bien conmigo o sin mí, nena.
Siempre supe que llevarías esa sonrisa a un millón de lugares diferentes
Pero pensé que estaría a tu lado en cada paso del camino
Y sabía que harías que te amaran, y sabía que tus sueños se harían realidad
Pero nunca quise regalarte
No me esperes, será mejor que te vayas sin mí
Adiós amor, estas no son lágrimas en mis ojos, son solo recuerdos que le diste a
me
Pero estaré bien, supongo que no soy bueno para las despedidas y este agridulce
conclusión
Que sé que estarás bien, te estoy viendo alejarte
Pensaré en ti todos los días, cantando adiós amor.
Le enseñaste a este corazón a conocer el amor verdadero, para que puedas conservarlo una vez que hayas terminado.
Ya sea que esté aquí abajo o arriba, siempre serás mi amor perdido hace mucho tiempo
Adiós amor
(Gracias a Valentina por esta letra)