Traducción de la letra de la canción Rid Of Me - The Fold

Rid Of Me (original)

This is real to me, and it’s running through my veins
Driving you away
Getting rid of me, I am uttering these words
Never to return
This isn’t easy for me either
This is the way it will be You’ll find it strange how little you’ll miss me Here’s to letting go Here’s to letting go of all that held me down
Getting rid of me Here’s to letting go Here’s to letting go of all that held me down
Getting rid of me
I suppose that I should get a little deeper with you now
It’s kinda like the feeling of watching everything around you tumble down,
But you don’t seem to mind, in fact the ashes seem to be too beautiful for words
Never to return
I need to know you’re with me now
Here’s to letting go Here’s to letting go of all that held me down
Getting rid of me Here’s to letting go Here’s to letting go of all that held me down
Getting rid of me So, I’m ready now, I’m ready
Get rid of me.

(traducción)

Esto es real para mí y corre por mis venas
alejándote
Deshaciéndome de mí, estoy pronunciando estas palabras
para nunca volver
Esto tampoco es fácil para mí
Así es como será Te resultará extraño lo poco que me extrañarás Esto es para dejarlo ir Esto es para dejarlo ir de todo lo que me oprimía
Deshacerme de mí Aquí está para dejar ir Aquí está para dejar ir todo lo que me retuvo
deshacerse de mi
Supongo que debería profundizar un poco más contigo ahora
Es como la sensación de ver todo a tu alrededor derrumbarse,
Pero no parece importarte, de hecho, las cenizas parecen ser demasiado hermosas para las palabras.
para nunca volver
Necesito saber que estás conmigo ahora
Brindemos por dejar ir Brindemos por dejar ir todo lo que me retuvo
Deshacerme de mí Aquí está para dejar ir Aquí está para dejar ir todo lo que me retuvo
Deshacerse de mí Entonces, estoy listo ahora, estoy listo
Deshacerse de mí.