Traducción de la letra de la canción The Title Track - The Fold

The Title Track (original)

It doesn’t work that way, you’ve seen enough to know better
Better recalculate it, this time use your heart and not your mind
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not ready baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
We’ll find a brand new way, you’ve seen enough to do better
When you recalculate it, darling use your heart
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not willing baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
It’s funny how we starve for our salvation, maybe it was right in front of you
Searching in the strangest of all places, maybe it was there beside you
Know that this will pass
All dressed up and you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
I can’t take away the pain but it will pass, this too shall pass
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
Set set set, now you’re ready to go (woah)
You can take your time, make it last
This is a call to all the pain (this too shall pass)

(traducción)

No funciona de esa manera, has visto lo suficiente para saber mejor
Mejor vuelve a calcularlo, esta vez usa tu corazón y no tu mente
Tal vez simplemente no lo entiendes y has trabajado demasiado para tirarlo todo por la borda.
Tal vez no estés listo bebé, para empezar de nuevo
Listo, listo, listo, ahora estás listo para ir
No podrías hacerlo mejor si nunca perteneciera
Puedes tomarte tu tiempo, resolverlo
Este es un llamado a todo el dolor (esto también pasará)
Encontraremos una nueva forma, ya has visto lo suficiente para hacerlo mejor
Cuando lo recalcules, cariño, usa tu corazón
Tal vez simplemente no lo entiendes y has trabajado demasiado para tirarlo todo por la borda.
Tal vez no estés dispuesto bebé, a empezar de nuevo
Listo, listo, listo, ahora estás listo para ir
No podrías hacerlo mejor si nunca perteneciera
Puedes tomarte tu tiempo, resolverlo
Este es un llamado a todo el dolor (esto también pasará)
Es gracioso cómo nos morimos de hambre por nuestra salvación, tal vez fue justo en frente de ti
Buscando en el más extraño de todos los lugares, tal vez estaba allí a tu lado
Sepa que esto pasará
Todos vestidos y estás listo para ir
No podrías hacerlo mejor si nunca perteneciera
Puedes tomarte tu tiempo, resolverlo
No puedo quitar el dolor pero pasará, esto también pasará
Listo, listo, listo, ahora estás listo para ir
No podrías hacerlo mejor si nunca perteneciera
Puedes tomarte tu tiempo, resolverlo
Este es un llamado a todo el dolor (esto también pasará)
Listo, listo, listo, ahora estás listo para ir (woah)
Puedes tomarte tu tiempo, hacer que dure
Este es un llamado a todo el dolor (esto también pasará)