Traducción de la letra de la canción Cambia il vento - The Gang

Cambia il vento (original)

Come pioggia che laveràqueste strade
come lampo che brilleràsopra il mare
Tieni il tuo spirito piùin alto
che i nostri occhi vedano bene
questi anni scuri di cobalto
questi anni lunghi come catene
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà.
Come neve che scenderàsulla guerra
come grano che copriràquesta terra.
Tieni il tuo cuore ancora sveglio
che intorno al campo vanno le iene
le vecchie torri di comando
stanno crollando sullo scacchiere
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà
Tieni il tuo spirito piùin alto
che i nostri occhi vedano bene
questi anni scuri di cobalto
questi anni lunghi come catene
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà.
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà.

Cambia il vento (traducción)

Como la lluvia que lavará estas calles
como un relámpago que brillará sobre el mar
Mantén tu espíritu más alto
que nuestros ojos vean bien
estos oscuros años cobalto
estos años largos como cadenas
No sientes el cambio de viento
de los desiertos a las ciudades
este fuego que tenemos dentro
hasta el cielo subirá.
Como la nieve que caerá en la guerra
como grano que cubrirá esta tierra.
Mantén tu corazón aún despierto
que las hienas andan por el campo
las antiguas torres de mando
se están derrumbando en el tablero de ajedrez
No sientes el cambio de viento
de los desiertos a las ciudades
este fuego que tenemos dentro
hasta el cielo subirá
Mantén tu espíritu más alto
que nuestros ojos vean bien
estos oscuros años cobalto
estos años largos como cadenas
No sientes el cambio de viento
de los desiertos a las ciudades
este fuego que tenemos dentro
hasta el cielo subirá.
No sientes el cambio de viento
de los desiertos a las ciudades
este fuego que tenemos dentro
hasta el cielo subirá.