Traducción de la letra de la canción Impossible Outcomes - The Get Up Kids

Impossible Outcomes (original)

In the sky is the moon
This large yellow circle finds her in the mood.
In her eyes I can see it all.
A short plaid skirt, a white short sleeve shirt.
My dreams aren’t premonitions,
because I’m dreaming of impossible outcomes.
I’ve tried to understand but I just don’t understand
empty signposts seen through large windows.
Late one fall afternoon after school,
in the cool, cool suburban breeze of Louisville.
It’s unaffordable.
It’s unavoidable.
It’s inevitable.
Our eyes, hearts and words are evidence
My dreams aren’t premonitions
Because I’m dreaming of impossible outcomes
I’ve tried to understand but I just don’t understand
Empty signposts seen through large windows

Impossible Outcomes (traducción)

En el cielo está la luna
Este gran círculo amarillo la encuentra en el estado de ánimo.
En sus ojos puedo verlo todo.
Una falda corta a cuadros, una camisa blanca de manga corta.
Mis sueños no son premoniciones,
porque estoy soñando con resultados imposibles.
He tratado de entender pero simplemente no entiendo
carteles vacíos vistos a través de grandes ventanales.
Una tarde de otoño después de la escuela,
en la fresca y fresca brisa suburbana de Louisville.
Es inasequible.
es inevitable
Es inevitable.
Nuestros ojos, corazones y palabras son evidencia
Mis sueños no son premoniciones
Porque estoy soñando con resultados imposibles
He tratado de entender pero simplemente no entiendo
Señales vacías vistas a través de grandes ventanales