Traducción de la letra de la canción The Breathing Method - The Get Up Kids

The Breathing Method (original)

Made a grave mistake
An all too common place
Not the first time back again
It’s obvious the risks
Outweigh the benefits
Should have used our heads
Couldn’t happen to me
No
There’s no safe hiding place in thinking you’re immune
You’re not immune
Watch advantages pass
Abrasive, difficult regret
I was
Can you conceive that I hate you
I can barely make the rent
You are
That a word as strong as hate can describe the way I feel
We were
And in the end there is another
Nothing
A product of you
But you come back fine
You came back
Nothing at all
I won’t hide or turn back
I’ll take responsible
I won’t let mine be a mistake

The Breathing Method (traducción)

Cometió un grave error
Un lugar demasiado común
No es la primera vez que vuelvo
Es obvio los riesgos
Superan los beneficios
Deberíamos haber usado nuestras cabezas
no podría pasarme
No
No hay un escondite seguro para pensar que eres inmune
no eres inmune
Ver pasar las ventajas
Arrepentimiento abrasivo y difícil
Estuve
Puedes concebir que te odio
Apenas puedo hacer el alquiler
Usted está
Que una palabra tan fuerte como el odio puede describir la forma en que me siento
Éramos
Y al final hay otro
Ninguna cosa
Un producto tuyo
pero vuelves bien
Regresaste
Nada en absoluto
No me esconderé ni daré marcha atrás
me haré responsable
No dejaré que el mío sea un error