Traducción de la letra de la canción Gordie - The Glorious Sons

Gordie (original)

To be King
With all my friends
Celebrate every night
And get up and celebrate again
'Cause we’ve all seen
Clint Eastwood kill a man
And we’d pay good money
To see the cowboy in him again
'Cause there’s the right way
And there’s the wrong way
Hey!
Let’s do it our way
Let’s do it our way
Let’s do it our way!
Stay young, loved and envy
And find comfort somewhere there
I wanna be like Gord Downie
The old men are so jealous here
And I won’t let it happen
Won’t have no
Sweet child of mine
If they were just as good as Gordie
They’d have made their dreams on time
'Cause there’s the right way
And there’s the wrong way
Hey!
Let’s do it our way
Let’s do it our way
Let’s do it our way!
Hey!
Hey!
Hey!
Let’s do it our way
'Cause there’s the right way
And there’s the wrong way
Hey!
Let’s do it our way
Let’s do it our way
To be King
With all my friends
Celebrate every night
And get up and celebrate again

Gordie (traducción)

ser rey
Con todos mis amigos
Celebra cada noche
Y levantarte y celebrar de nuevo
Porque todos hemos visto
Clint Eastwood mata a un hombre
Y pagaríamos un buen dinero
Para ver al vaquero en él otra vez
Porque hay la manera correcta
Y está el camino equivocado
¡Oye!
Hagámoslo a nuestra manera
Hagámoslo a nuestra manera
¡Hagámoslo a nuestra manera!
Mantente joven, amado y envidia
Y encontrar consuelo en algún lugar allí
Quiero ser como Gord Downie
Los viejos son tan celosos aquí
Y no dejaré que suceda
no tendré
Dulce hijo mío
Si fueran tan buenos como Gordie
Habrían hecho sus sueños a tiempo
Porque hay la manera correcta
Y está el camino equivocado
¡Oye!
Hagámoslo a nuestra manera
Hagámoslo a nuestra manera
¡Hagámoslo a nuestra manera!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Hagámoslo a nuestra manera
Porque hay la manera correcta
Y está el camino equivocado
¡Oye!
Hagámoslo a nuestra manera
Hagámoslo a nuestra manera
ser rey
Con todos mis amigos
Celebra cada noche
Y levantarte y celebrar de nuevo