Traducción de la letra de la canción Stranger's Road - The Growlers

Stranger's Road (original)

When Jimmy thinks he found his home
With smiling faces and room to grow
He’s put back on the stranger’s road
Never looking back and never letting go He needs time to try his heart
Why even build or ever start
If he’ll just get torn apart
Before he even gets a chance
To say goodbye and pack your bags
He’s put back on the stranger’s road
Never looking back and never letting go He needs time to find some air
All he’s found is life’s unfair
All he wants is for somewhere
That he can finally call his home
Somewhere where he can rest his bones
Somewhere he can fine someone
Some place where folks remember his face
Cause most of the time he feels like a ghost
Who lives in the shadows and nobody knows
That he dreams of giving his sons what he never had
A place to call home and a permanent dad
and he’ll never show them stranger’s road
he swears they’ll never know the stranger’s road…

Stranger's Road (traducción)

Cuando Jimmy cree que encontró su hogar
Con caras sonrientes y espacio para crecer
Lo han vuelto a poner en el camino del extraño
Nunca mirar hacia atrás y nunca dejarlo ir Necesita tiempo para probar su corazón
¿Por qué incluso construir o comenzar?
Si solo se desgarra
Antes de que tenga la oportunidad
Para despedirse y hacer las maletas
Lo han vuelto a poner en el camino del extraño
Nunca mirar hacia atrás y nunca dejarlo ir Necesita tiempo para encontrar algo de aire
Todo lo que ha encontrado es que la vida es injusta
Todo lo que quiere es para algún lugar
Que finalmente puede llamar a su hogar
En algún lugar donde pueda descansar sus huesos
En algún lugar puede multar a alguien
Algún lugar donde la gente recuerde su rostro
Porque la mayor parte del tiempo se siente como un fantasma
que vive en las sombras y nadie sabe
Que sueña con dar a sus hijos lo que nunca tuvo
Un lugar para llamar hogar y un padre permanente
y él nunca les mostrará el camino del extraño
jura que nunca conocerán el camino del extraño...