Traducción de la letra de la canción Wet Dreams - The Growlers

Wet Dreams (original)

I haven’t had the guts no I haven’t had the balls
To tell you all about the thoughts I can’t keep out
Don’t wanna fall asleep I don’t wanna fall asleep
But I’ve been running out of ways to kill all of these sheep
She’s been coming in my head and there’s a devil in our bed
I can not keep her concealed and I can’t shake that she ain’t real
She tells me that you’re dead and that you just picked up and left
And knowing that she lies doesn’t dull her piercing eyes
When the moon has come and left she’s still fucking with my head
Dragging me into bed and never letting me forget
She’s always coming in my head and there’s a devil in our bed
I can not keep her concealed and I can’t shake that she ain’t real
As my consciousness slips I fall into her grip
We drink the devil’s blood inducing psychedelic trips
She’s got ocean in her hips and liños in her lips
And when you’re lying in my arms she’s still tugging on my dick
Wet dreams
It’s not easy coming clean but my urges can not wean
I used to fight but now I fiend
Wet dreams
She’s always coming in my head and there’s a devil in our bed
She tells me that you’re dead and that you just picked up and left
And knowing that she lies doesn’t dull her piercing eyes
When the moon has come and left she’s still fucking with my head
Dragging me into bed and never letting me forget
Wet dreams
It’s not easy coming clean but my urges can not wean
I used to fight but now I fiend
Wet dreams

Wet Dreams (traducción)

No he tenido las agallas, no, no he tenido las pelotas.
Para contarte todo sobre los pensamientos que no puedo evitar
No quiero quedarme dormido No quiero quedarme dormido
Pero me he estado quedando sin formas de matar a todas estas ovejas
Ella ha estado viniéndose en mi cabeza y hay un demonio en nuestra cama
No puedo mantenerla oculta y no puedo evitar que ella no sea real
Ella me dice que estás muerto y que solo recogiste y te fuiste
Y saber que miente no apaga sus ojos penetrantes
Cuando la luna ha venido y se ha ido todavía está jodiendo con mi cabeza
Arrastrándome a la cama y nunca dejándome olvidar
Ella siempre viene a mi cabeza y hay un demonio en nuestra cama
No puedo mantenerla oculta y no puedo evitar que ella no sea real
Mientras mi conciencia se desliza caigo en su agarre
Bebemos la sangre del diablo induciendo viajes psicodélicos
Ella tiene océano en sus caderas y liños en sus labios
Y cuando estás acostado en mis brazos ella todavía está tirando de mi polla
Sueños húmedos
No es fácil sincerarse, pero mis impulsos no pueden destetarse
Solía ​​pelear pero ahora soy un demonio
Sueños húmedos
Ella siempre viene a mi cabeza y hay un demonio en nuestra cama
Ella me dice que estás muerto y que solo recogiste y te fuiste
Y saber que miente no apaga sus ojos penetrantes
Cuando la luna ha venido y se ha ido todavía está jodiendo con mi cabeza
Arrastrándome a la cama y nunca dejándome olvidar
Sueños húmedos
No es fácil sincerarse, pero mis impulsos no pueden destetarse
Solía ​​pelear pero ahora soy un demonio
Sueños húmedos