Traducción de la letra de la canción Try Hard Fool - The Growlers

Try Hard Fool (original)

Pause but don’t quit
Don’t let a heart forget
Walk the dotted line
With every foot stance
Nobody said it would be easy
And if it was, you wouldn’t want it, want it
It’s just a game though you ain’t no child
You gotta laugh every once in a while
Without danger there ain’t no style
But you can only try so hard
Poems in the sky
Reflection, wet and cold
Between death and birth
We’re only growing old
Nobody said it would be easy
And if it was you wouldn’t want it anyway
It’s just a game though you ain’t no child
You gotta cry every once in a while
Without danger there ain’t no style
But you can only try so hard, so hard, so hard
And you can only try so hard
Some fools never learn to take their turn
It’s just a game though you ain’t no child
You gotta laugh every once in a while
Without danger there ain’t no style
But you can only try so hard
It’s just a game though you ain’t no child
You gotta laugh every once in a while
Without danger there ain’t no style
But you can only try so hard

(traducción)

Haz una pausa pero no te rindas
No dejes que un corazón olvide
Camina por la línea punteada
Con cada postura del pie
Nadie dijo que sería fácil
Y si lo fuera, no lo querrías, lo querrías
Es solo un juego aunque no eres un niño
Tienes que reírte de vez en cuando
Sin peligro no hay estilo
Pero solo puedes esforzarte tanto
poemas en el cielo
Reflexión, húmedo y frío
Entre la muerte y el nacimiento
solo estamos envejeciendo
Nadie dijo que sería fácil
Y si lo fuera, no lo querrías de todos modos
Es solo un juego aunque no eres un niño
Tienes que llorar de vez en cuando
Sin peligro no hay estilo
Pero solo puedes esforzarte tanto, tan duro, tan duro
Y solo puedes esforzarte tanto
Algunos tontos nunca aprenden a tomar su turno
Es solo un juego aunque no eres un niño
Tienes que reírte de vez en cuando
Sin peligro no hay estilo
Pero solo puedes esforzarte tanto
Es solo un juego aunque no eres un niño
Tienes que reírte de vez en cuando
Sin peligro no hay estilo
Pero solo puedes esforzarte tanto