Traducción de la letra de la canción Tijuana - The Growlers

Tijuana (original)

Ether in the ice
Revenge in the water
There’s a thorn in your taco
And where is your daughter
Madness in the meat
Dead dogs in the street
Little babies scrappen money that they don’t get to keep
Take me to the city of wasted dreams where there’s little boys with M16's
Where there’s little girls barely in their teens
Dancing on laps to mechanical beats
Child look over your shoulder and don’t believe their smiles

Tijuana (traducción)

Éter en el hielo
venganza en el agua
Hay una espina en tu taco
y donde esta tu hija
Locura en la carne
Perros muertos en la calle
Los bebés pequeños desechan el dinero que no pueden quedarse
Llévame a la ciudad de los sueños perdidos donde hay niños pequeños con M16
Donde hay niñas pequeñas apenas en su adolescencia
Bailando en vueltas con ritmos mecánicos
El niño mira por encima del hombro y no cree en sus sonrisas.