Traducción de la letra de la canción Cool Down - The Holloways

Cool Down (original)

Hey
Cool down Joe, there’s no need to rob me
It’s not really worth it you won’t make a pretty penny
Calm down, you can’t take my life
Your knife won’t cut you the best slice of the pie
Your life has been a misery but give a little mercy
It’s no excuse, to do another move
Cool down (cool down) (x2)
Cool down Joe, no don’t bother me
Why’d you want my phone, why’d you want my money
Calm down, what you trying to brew
All you prove to me is that you’re going to lose
You say you’re so unlucky and you lost all your money
It’s only you to blame, for choosing this game
You can change your wicked ways, your dignity, you’re safe
Cool down Joe, your baby is at home
If you end up doing time will she spend her time alone
Cool down, there must be something better
The jobs are in the paper, go ahead and write a letter
It’s a line, you can work if you put your heart to it
Don’t sell yourself shut, you know you can do it now
Cool down
Cool down (cool down)
You can shoot, you can stab, you can steal
Until the very day you die
But it’s impossible to steal
A better quality of life
Cool down
Cool down (cool down)
Cool down (cool down)
Cool down (cool down)
Now

(traducción)

Oye
Cálmate Joe, no hay necesidad de robarme
Realmente no vale la pena, no ganarás ni un centavo
Cálmate, no puedes quitarme la vida
Tu cuchillo no te cortará la mejor porción del pastel
Tu vida ha sido una miseria pero da un poco de piedad
No es excusa, para hacer otro movimiento
Enfriar (enfriar) (x2)
Cálmate Joe, no, no me molestes
¿Por qué quieres mi teléfono, por qué quieres mi dinero?
Cálmate, ¿qué estás tratando de preparar?
Todo lo que me demuestras es que vas a perder
Dices que tienes tan mala suerte y que perdiste todo tu dinero
Solo tú tienes la culpa por elegir este juego.
Puedes cambiar tus malos caminos, tu dignidad, estás a salvo
Cálmate Joe, tu bebé está en casa
Si terminas haciendo tiempo, ella pasará su tiempo sola
Cálmate, debe haber algo mejor
Los trabajos están en el periódico, adelante, escribe una carta
Es una línea, puedes trabajar si pones tu corazón en ello
No te vendas a ti mismo, sabes que puedes hacerlo ahora
Enfriarse
Enfríate (enfríate)
Puedes disparar, puedes apuñalar, puedes robar
Hasta el mismo día que mueras
Pero es imposible robar
Una mejor calidad de vida
Enfriarse
Enfríate (enfríate)
Enfríate (enfríate)
Enfríate (enfríate)
Ahora