Traducción de la letra de la canción Malcontented One - The Holloways

Malcontented One (original)

When I was one
My papa dropped me on my head,
And some damage was done
Around the bend and out of my tree
Not how I was meant to be
I don’t know where, went all my sense
I get lost sitting on the fence
I am the malcontented one
I don’t fit in and I never have done
No I never have done
Second Verse, Second verse
Already lost for words
Not complicated I’m just so frustrated
I got so little to say
I don’t know where, where I’m from
They say I’m British I don’t know where I belong.
I am the malcontented one
I don’t fit in, I never have done
I am a dissapearing boy
(I am a dissapearing boy)
I’ll lock back, I’m paranoid
Third verse, still lost for words
I don’t know what to do Oh my friend I’m not in the groove
Not on the same level as you
I felt so lost for far too long
And I’m past caring for how to get along
I am the malcontented one
I don’t fit in, I never have done
No I never have done
(I am a dissapearing boy)
No, I never have done
I never never never have done
(I am a dissapearing boy)
No I never have done

(traducción)

cuando yo era uno
Mi papá me dejó caer de cabeza,
Y se hizo algo de daño
A la vuelta de la esquina y fuera de mi árbol
No como estaba destinado a ser
no sé adónde se fue todo mi sentido
Me pierdo sentado en la cerca
yo soy el descontento
No encajo y nunca lo he hecho
No, nunca lo he hecho
Segundo verso, segundo verso
Ya perdido por las palabras
No es complicado, solo estoy muy frustrado
Tengo tan poco que decir
No sé de dónde, de dónde soy
Dicen que soy británico, no sé a dónde pertenezco.
yo soy el descontento
No encajo, nunca lo he hecho
Soy un chico que desaparece
(Soy un chico que desaparece)
Me bloquearé, estoy paranoico
Tercer verso, todavía sin palabras
No sé qué hacer Oh, amigo mío, no estoy en el ritmo
No en el mismo nivel que tú
Me sentí tan perdido por demasiado tiempo
Y ya no me importa cómo llevarnos bien
yo soy el descontento
No encajo, nunca lo he hecho
No, nunca lo he hecho
(Soy un chico que desaparece)
No, nunca lo he hecho
nunca nunca nunca he hecho
(Soy un chico que desaparece)
No, nunca lo he hecho