Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción A Doorway de - The Human League. Fecha de lanzamiento: 16.09.1990
Idioma de la canción: Inglés
A Doorway(original) |
| When you gave your love to me, I never gave you chains |
| If you need to prove you’re free |
| My love for you remains (you know my love stays) |
| Love is not a prison cell |
| True love can never die |
| There’s nothing that you shouldn’t tell |
| You never have to lie (to me you shouldn’t) |
| But if you have to keep something inside you |
| You know I’ll never want to steal it away |
| I respect your territory |
| Hope there’s room in world for me |
| Is there room in your mind to see |
| A doorway? |
| if you say |
| Blood is pumping through my heart |
| And flowing through my veins |
| All it keeps me living for |
| The love that is sustains (You now I never) |
| Time stopped when I saw your face |
| And if it start I’ll cry |
| The universe is in your smile |
| Is heaven in your eye? |
| But if you have to keep something inside you |
| You know I’ll never want to steal it away |
| I respect your territory |
| Hope there’s room in your world for me |
| Is there room in your mind to see |
| A doorway? |
| if you say |
| I respect your territory (you need your territory.) |
| Hope there’s room in your world for me (find a place in your world for me) |
| Is there room in your mind to see (I want a doorway) |
| A doorway? |
| if you say |
| I respect your territory (you need your territory.) |
| Hope there’s room in your world for me (keep a place in your mind for me ?) |
| Is there room in your mind to see (I want a doorway) |
| A doorway? |
| if you say |
| I know you need your territory (you need your territory.) |
| Is there room in your world for me (Can't you see what it means to me ?) |
| Hope there’s room in your mind to see (I need a doorway) |
| A doorway? |
| One fine day (I want a) |
| I respect your territory (you need your territory.) |
| Hope there’s room in your world for me (Can't you find a place for me ?) |
| Is there room in your mind to see |
| A doorway? |
| if you say (I want a doorway) |
| I respect your territory (I need a territory.) |
| Hope there’s room in your world for me (Can't you find a place for me ?) |
| Is there room in your mind to see (I want a doorway) |
| A doorway? |
| (I want a, I want a, I want a doorway) |
| If you say |
| (traducción) |
| Cuando me diste tu amor, nunca te di cadenas |
| Si necesitas demostrar que eres libre |
| Mi amor por ti permanece (tu sabes que mi amor permanece) |
| El amor no es una celda de prisión |
| El verdadero amor nunca puede morir |
| No hay nada que no debas contar |
| Nunca tienes que mentir (a mí no deberías) |
| Pero si tienes que guardar algo dentro de ti |
| Sabes que nunca querré robártelo |
| Respeto tu territorio |
| Espero que haya espacio en el mundo para mí |
| ¿Hay espacio en tu mente para ver |
| ¿Una puerta? |
| si usted dice |
| La sangre está bombeando a través de mi corazón |
| Y fluyendo por mis venas |
| Todo lo que me mantiene viviendo para |
| El amor que se sostiene (Tú ahora yo nunca) |
| El tiempo se detuvo cuando vi tu cara |
| Y si empieza voy a llorar |
| El universo está en tu sonrisa |
| ¿Está el cielo en tus ojos? |
| Pero si tienes que guardar algo dentro de ti |
| Sabes que nunca querré robártelo |
| Respeto tu territorio |
| Espero que haya lugar en tu mundo para mí |
| ¿Hay espacio en tu mente para ver |
| ¿Una puerta? |
| si usted dice |
| Respeto tu territorio (necesitas tu territorio). |
| Espero que haya lugar en tu mundo para mí (encuentra un lugar en tu mundo para mí) |
| ¿Hay espacio en tu mente para ver (quiero una puerta) |
| ¿Una puerta? |
| si usted dice |
| Respeto tu territorio (necesitas tu territorio). |
| Espero que haya espacio en tu mundo para mí (¿guardar un lugar en tu mente para mí?) |
| ¿Hay espacio en tu mente para ver (quiero una puerta) |
| ¿Una puerta? |
| si usted dice |
| Sé que necesitas tu territorio (necesitas tu territorio). |
| ¿Hay espacio en tu mundo para mí (¿No puedes ver lo que significa para mí?) |
| Espero que haya espacio en tu mente para ver (necesito una puerta) |
| ¿Una puerta? |
| Un buen día (Quiero un) |
| Respeto tu territorio (necesitas tu territorio). |
| Espero que haya lugar en tu mundo para mí (¿No puedes encontrar un lugar para mí?) |
| ¿Hay espacio en tu mente para ver |
| ¿Una puerta? |
| si dices (quiero un portal) |
| Respeto tu territorio (Necesito un territorio.) |
| Espero que haya lugar en tu mundo para mí (¿No puedes encontrar un lugar para mí?) |
| ¿Hay espacio en tu mente para ver (quiero una puerta) |
| ¿Una puerta? |
| (Quiero una, quiero una, quiero una puerta) |
| Si usted dice |