Traducción de la letra de la canción Seconds - The Human League, Philip Wright

Seconds (original)

All day
Hiding from the sun
Waiting for the golden one
Waiting for your fame
After the parade has gone
Outside was a happy place
Every face had a smile like the golden face
For a second
Your knuckles white as your fingers curl
The shot that was heard around the world
For a second
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
Seconds of your time to take his life
Seconds
Seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
For a second
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
For a second
It took seconds of your time to take his life
Seconds of your time to take his life
For a second
For a second
For a second

Seconds (traducción)

Todo el dia
Escondiéndose del sol
esperando al dorado
Esperando tu fama
Después de que el desfile se ha ido
Afuera había un lugar feliz
Cada cara tenía una sonrisa como la cara dorada
Por un segundo
Tus nudillos blancos mientras tus dedos se curvan
El disparo que se escuchó en todo el mundo
Por un segundo
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
tomó segundos
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
tomó segundos
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
Segundos de tu tiempo para quitarle la vida
Segundos
Segundos
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
tomó segundos
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
tomó segundos
Por un segundo
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
tomó segundos
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
tomó segundos
Por un segundo
Le tomó segundos de su tiempo quitarle la vida
Segundos de tu tiempo para quitarle la vida
Por un segundo
Por un segundo
Por un segundo