Traducción de la letra de la canción All I Ever Wanted - The Human League

All I Ever Wanted (original)

What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
Too good, you could
Be so misunderstood
Snow pure, demure
Don’t feel so insecure
Heaven would be lonely without you
You satisfy the need in me
No-one makes me feel the way you do
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
Maligned, you’ll find
A strength to ease your mind
Trust fate, relate
This trial you’ll tolerate
Summer would be bitter without you
You satisfy the need in me
Sunshine couldn’t warm me like you do
Devotion’s what you read in me
All I ever wanted
Was to be with you, just to be with you
All I ever wanted
Just to be with you, to be free with you
Review, brand new
You know you’ll see it through
From now, I wow
They’ll take what you allow
Paradise so dreary without you
I couldn’t last a day without you
Nothing else could take the place of you
You know I wouldn’t stay without you
All I ever wanted
Was to be with you, just to be with you
All I ever wanted
Just to be with you, to be free with you
Yeah be with you
Come on be with you
To be free with you
Totally with you
Hey, be with you
I believe in you
I believe in you
Hey hey, yeah
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
All I ever wanted
Just to be with you
Just to be with you
All I ever wanted
Wanna be with you
Got to be with you
All I ever wanted
Was to be with you
Just to be with you
All I ever wanted
Just to be with you
To be free with you
Yeah, be with you
All I ever wanted
Be with you
All that I want to do
Hey, be with you
All I ever wanted
Everything that I do
Yes I do it for you
Yeah, be with you
All I ever wanted
Come on be with you

(traducción)

que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
Muy bien, podrías
ser tan incomprendido
Nieve pura, recatada
No te sientas tan inseguro
El cielo estaría solo sin ti
Tu satisfaces la necesidad en mi
Nadie me hace sentir como tú
que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
Difamado, encontrarás
Una fuerza para tranquilizar tu mente
Confía en el destino, relaciona
Esta prueba la tolerarás
El verano sería amargo sin ti
Tu satisfaces la necesidad en mi
La luz del sol no podía calentarme como tú lo haces
Devoción es lo que lees en mí
Todo lo que quería
Era estar contigo, solo estar contigo
Todo lo que quería
Solo para estar contigo, para ser libre contigo
Reseña, a estrenar
Sabes que lo superarás
A partir de ahora, wow
Tomarán lo que permitas
Paraíso tan triste sin ti
No podría durar un día sin ti
Nada más podría tomar tu lugar
Sabes que no me quedaría sin ti
Todo lo que quería
Era estar contigo, solo estar contigo
Todo lo que quería
Solo para estar contigo, para ser libre contigo
Sí, estar contigo
Vamos, estar contigo
Para ser libre contigo
totalmente contigo
Oye, estar contigo
Creo en ti
Creo en ti
oye, oye, sí
que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
que vas a decir
¿Y qué vas a hacer?
Todo lo que quería
Solo para estar contigo
Solo para estar contigo
Todo lo que quería
Quiero estar contigo
Tengo que estar contigo
Todo lo que quería
era estar contigo
Solo para estar contigo
Todo lo que quería
Solo para estar contigo
Para ser libre contigo
Sí, estar contigo
Todo lo que quería
Estar contigo
Todo lo que quiero hacer
Oye, estar contigo
Todo lo que quería
Todo lo que hago
Sí, lo hago por ti
Sí, estar contigo
Todo lo que quería
Vamos, estar contigo