Traducción de la letra de la canción Betrayed - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey

Betrayed (original)

When all the money’s gone
When all the boys move on
No star to wish upon
When every race is run
In the quiet of the morning
Lying in the morning sun
Ruins of another country
Day has just begun
Blown by the desert breeze
No memory of trees
No mercy from the sky
No avenue to try
In the quiet of the morning
Lying in the morning sun
Ruins of another country
Day has just begun
When all the money’s gone
When all the boys move on
No star to wish upon
When every race is run
In the quiet of the morning
Lying in the morning sun
Ruins of another country
Day has just begun

(traducción)

Cuando todo el dinero se ha ido
Cuando todos los chicos siguen adelante
No hay estrella para desear
Cuando se corre cada carrera
En el silencio de la mañana
Acostado en el sol de la mañana
Ruinas de otro país
el dia acaba de empezar
Soplado por la brisa del desierto
Sin memoria de arboles
Sin piedad del cielo
No avenida para intentar
En el silencio de la mañana
Acostado en el sol de la mañana
Ruinas de otro país
el dia acaba de empezar
Cuando todo el dinero se ha ido
Cuando todos los chicos siguen adelante
No hay estrella para desear
Cuando se corre cada carrera
En el silencio de la mañana
Acostado en el sol de la mañana
Ruinas de otro país
el dia acaba de empezar