Letras de Love On The Run - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey

Love On The Run (original)

I was wondering
All the time that I was waiting
When would I rise
From the years that I’d been hating
For the first time
Living seemed to mean so much to me
Like the day time
Shining from the night that used to be
Just when it seemed like
My chances all had gone
I found a reason to fight to carry on
Look back in anger
Look back in fun
But take what you want
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Hold up your head
Love on the run
So the page turned
Someone there to read my history
Understanding
Always wants to see the best in me
For the future
Looking just a little like a dream
Warm and hazy
Living everyday but more extreme
Just when it seemed like
My chances all had gone
I found a reason to fight to carry on
Look what you’ve done
Look back in anger
Look back in fun
Write your own story
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Revel in glory
Love on the run
Look back in anger
Look back in fun
But take what you want
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Hold up your head
Love on the run
Hold your head up
Hold your head up
Hold your head up
Love on the run
Hold your head up
Hold your head up
Hold your head up
Look back in anger
Look back in fun
Write your own story
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Revel in glory
Love on the run

(traducción)

Me preguntaba
Todo el tiempo que estuve esperando
¿Cuándo me levantaría?
De los años que había estado odiando
Por primera vez
Vivir parecía significar mucho para mí
como la hora del día
Brillando desde la noche que solía ser
Justo cuando parecía
Todas mis posibilidades se habían ido
Encontré una razón para luchar para continuar
Mirar atrás con enojo
Mira hacia atrás con diversión
Pero toma lo que quieras
Amor en fuga
La vida odia a un perdedor
Mira lo que has hecho
Levanta la cabeza
Amor en fuga
Así que la página pasó
Alguien allí para leer mi historia
Comprensión
Siempre quiere ver lo mejor de mí
Para el futuro
Luciendo un poco como un sueño
Cálido y brumoso
Vivir todos los días pero más extremo
Justo cuando parecía
Todas mis posibilidades se habían ido
Encontré una razón para luchar para continuar
Mira lo que has hecho
Mirar atrás con enojo
Mira hacia atrás con diversión
Escribe tu propia historia
Amor en fuga
La vida odia a un perdedor
Mira lo que has hecho
Deléitate en la gloria
Amor en fuga
Mirar atrás con enojo
Mira hacia atrás con diversión
Pero toma lo que quieras
Amor en fuga
La vida odia a un perdedor
Mira lo que has hecho
Levanta la cabeza
Amor en fuga
Mantén tu cabeza en alto
Mantén tu cabeza en alto
Mantén tu cabeza en alto
Amor en fuga
Mantén tu cabeza en alto
Mantén tu cabeza en alto
Mantén tu cabeza en alto
Mirar atrás con enojo
Mira hacia atrás con diversión
Escribe tu propia historia
Amor en fuga
La vida odia a un perdedor
Mira lo que has hecho
Deléitate en la gloria
Amor en fuga