Traducción de la letra de la canción Shameless - The Human League

Shameless (original)

I never thought I’d have the nerve / To break from the conventional / I never
Thought my path would curve / And lead to sin intentional / The heavan that you
Take me to / Is really just a darker place / I knew that if I fell for you / I
Really had to fall from grace / From the moment that you held me / I’d
Forgotten wrong and right / From the second that you touched me / Was a
Creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue seem
Bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh
Shameless, oh / Oh, shameless, oh / And how could such a fate befall / A person
Of such principles / From never doing wrong at all / To scandal inconceivable /
I’m pounding at the gates of hell / Impatient for the journey in / I’ll face
The fury at your side / So let the tragedy begin / From the moment that you
Held me / I’d forgotten wrong and right / From the second that you touched me /
Was a creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue
Seem bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh
Shameless, oh / For the touch of your hand / Oh, shameless, oh / Let them
Misunderstand / Just the touch of your hand / Oh, shameless, oh / And they
Misunderstan

Shameless (traducción)

Nunca pensé que tendría el valor / Para romper con lo convencional / Nunca
Pensé que mi camino se curvaría / Y conduciría al pecado intencional / El cielo que tú
Llévame a / Es realmente solo un lugar más oscuro / Sabía que si me enamoraba de ti / Yo
Realmente tuve que caer en desgracia / Desde el momento en que me abrazaste / Yo
Olvidado el mal y el bien / Desde el segundo en que me tocaste / Fue un
Criatura de la noche / Hizo una locura por precaución / Hizo parecer toda virtud
Bizarro / A través de un espejo de distorsión / Mirando a Coldy desde lejos / Oh
Desvergonzado, oh / Oh, desvergonzado, oh / ¿Y cómo podría ocurrirle tal destino / A una persona
De tales principios / De nunca hacer nada malo / Al escándalo inconcebible /
Estoy golpeando las puertas del infierno / Impaciente por el viaje / Me enfrentaré
La furia a tu lado / Que empiece la tragedia / Desde el momento en que tú
Sostenme / Me había olvidado del bien y del mal / Desde el momento en que me tocaste /
Era una criatura de la noche / Hizo una locura por precaución / Hizo toda virtud
Parece extraño / A través de un espejo de distorsión / Mirando a Coldy desde lejos / Oh
Desvergonzado, oh / Por el toque de tu mano / Oh, desvergonzado, oh / Déjalos
Mal entendido / Solo el toque de tu mano / Oh, desvergonzado, oh / Y ellos
malentendido