Traducción de la letra de la canción Trans-Late - The Intersphere

Trans-Late (original)

Triviality — persuades
The lost — and then hurts
Growing hate
No good fate
Why we wait?
Is it all too overrated?
Is it all to negate us?
Are we really blinded?
…Maybe we can find it — again
But don’t know when
But I’m sure we have to look around
Grab all we found
And build it up
Better than before
Life’s so clever
What is all this for
All this for?
Honesty — delays
Frost — mind — suffocation
Crossing that gate — obeying dictate
I have already paid
But I’m sure we have to look around
Grab all we found
And build it up
Better than before
Life’s so clever
What is all this for
All this for
All this for
All this for?
Reality — it fades
The tossed — stabbing the youth
Reacting this late
So come on, let us wait!
Or do I have to translate?
But I’m sure we have to look around
Grab all we found
And build it up
Better than before
Life’s so clever
What is all this for
All this for
All this for?
So come on, let us wait!
Or do I have to translate?

Trans-Late (traducción)

Trivialidad: persuade
El perdido, y luego duele
creciente odio
Sin buen destino
¿Por qué esperamos?
¿Está todo demasiado sobrevalorado?
¿Es todo para negarnos?
¿Estamos realmente ciegos?
…Tal vez podamos encontrarlo, de nuevo
pero no se cuando
Pero estoy seguro de que tenemos que mirar alrededor
Toma todo lo que encontramos
Y construirlo
Mejor que antes
La vida es tan inteligente
para que sirve todo esto
Todo esto para?
Honestidad: retrasos
Escarcha, mente, asfixia
Cruzando esa puerta, obedeciendo el dictado
Ya pagué
Pero estoy seguro de que tenemos que mirar alrededor
Toma todo lo que encontramos
Y construirlo
Mejor que antes
La vida es tan inteligente
para que sirve todo esto
todo esto por
todo esto por
Todo esto para?
Realidad: se desvanece
El arrojado, apuñalando a la juventud
Reaccionando tan tarde
¡Así que vamos, esperemos!
¿O tengo que traducir?
Pero estoy seguro de que tenemos que mirar alrededor
Toma todo lo que encontramos
Y construirlo
Mejor que antes
La vida es tan inteligente
para que sirve todo esto
todo esto por
Todo esto para?
¡Así que vamos, esperemos!
¿O tengo que traducir?