Traducción de la letra de la canción Bonnie Kellswater - The Irish Rovers

Bonnie Kellswater (original)

Here’s a health to you, bonnie Kellswater
For its there you’ll find the pleasures of life
And its there you’ll find a fishing and farming
And a bonnie wee girl for your wife
On the hills and the glens and the valleys
Grows the softest of women so fine
And the flowers are all dripping with honey
There lives Martha, a true love of mine
Bonnie Martha, you’re the first girl I courted
You’re the one put my heart in a snare
And if ever I should lose you to another
I will leave my Kellswater so fair
For this one and that one may court her
But no other can take her from me
For I love her as I love my Kellswater
Like the primrose is loved by the bee
Here’s a health to you, bonnie Kellswater
For its there you’ll find the pleasures of life
And its there you’ll find a fishing and farming
And a bonnie wee girl for your wife

Bonnie Kellswater (traducción)

Aquí hay un salud para ti, Bonnie Kellswater
Porque allí encontrarás los placeres de la vida
Y es allí donde encontrarás un pesca y agricultura
Y una niña bonnie wee para tu esposa
En las colinas y las cañadas y los valles
Crece la más suave de las mujeres tan bien
Y las flores están todas chorreando miel
Allí vive Marta, un verdadero amor mío
Bonnie Martha, eres la primera chica a la que cortejé
Tú eres el que puso mi corazón en una trampa
Y si alguna vez te pierdo por otro
Dejaré mi Kellswater tan justo
Para este y aquel puede cortejarla
Pero nadie me la puede quitar
Porque la amo como amo a mi Kellswater
Como la prímula es amada por la abeja
Aquí hay un salud para ti, Bonnie Kellswater
Porque allí encontrarás los placeres de la vida
Y es allí donde encontrarás un pesca y agricultura
Y una niña bonnie wee para tu esposa