Traducción de la letra de la canción Lily the Pink - The Irish Rovers

Lily the Pink (original)

We’ll drink a drink a drink
To Lily the pink the pink the pink
The savior of (the savior of) the human race
She invented medicinal compound
Most efficacious in every case
Here’s a story, a little bit gory
A little bit happy, a little bit sad
Of Lily the Pink and her medicinal compound
And how it slowly drove her to the bad
Meet Ebenezer, thought he was Julius Caesar
So they put him in a home
And then they gave him medicinal compound
And now he’s Emperor of Rome
We’ll drink a drink a drink
To Lily the pink the pink the pink
The savior of (the savior of) the human race
She invented medicinal compound
Most efficacious in every case
And Freddie Clinger, the opera singer
Who could break glasses with his voice they said
So on his tonsils he rubbed medicinal compound
And now they break glasses over his head
Meet Johnny Hammer had a t-t-terrible s-s-stammer
He could b-barely say a word
So they gave him medicinal compound
And now he’s seen, but never heard
We’ll drink a drink a drink
To Lily the pink the pink the pink
The savior of (the savior of) the human race
She invented medicinal compound
Most efficacious in every case
And Uncle Paul, he was very small.
He
Was the shortest man in town
So on his body he rubbed medicinal compound
And now he’s six foot, but it’s underground
Lily died and went up to heaven
Oh, the church bells they did ring
She took with her medicinal compound
Hark the herald angels sing
We’ll drink a drink a drink
To Lily the pink the pink the pink
The savior of (the savior of) the human race
She invented medicinal compound
Most efficacious in every case
We’ll drink a drink a drink
To Lily the pink the pink the pink
The savior of (the savior of) the human race
She invented medicinal compound
Most efficacious in every case

(traducción)

Beberemos un trago un trago
Para Lily el rosa el rosa el rosa
El salvador de (el salvador de) la raza humana
Ella inventó un compuesto medicinal
Más eficaz en todos los casos
Aquí hay una historia, un poco sangrienta
Un poco feliz, un poco triste
De Lily the Pink y su compuesto medicinal
Y cómo lentamente la llevó al mal
Conoce a Ebenezer, pensé que era Julio César
Así que lo pusieron en un hogar
Y luego le dieron compuesto medicinal
Y ahora es Emperador de Roma
Beberemos un trago un trago
Para Lily el rosa el rosa el rosa
El salvador de (el salvador de) la raza humana
Ella inventó un compuesto medicinal
Más eficaz en todos los casos
Y Freddie Clinger, el cantante de ópera
Quien podría romper vasos con su voz decían
Así que en sus amígdalas se frotó compuesto medicinal
Y ahora le rompen los vasos en la cabeza
Conoce a Johnny Hammer, tenía un t-t-terrible tartamudeo
Apenas podía decir una palabra
Así que le dieron compuesto medicinal
Y ahora ha visto, pero nunca oído
Beberemos un trago un trago
Para Lily el rosa el rosa el rosa
El salvador de (el salvador de) la raza humana
Ella inventó un compuesto medicinal
Más eficaz en todos los casos
Y el tío Paul, era muy pequeño.
Él
Era el hombre más bajo de la ciudad
Así que en su cuerpo se frotó compuesto medicinal
Y ahora mide seis pies, pero está bajo tierra
Lily murió y subió al cielo
Oh, las campanas de la iglesia que hicieron sonar
Ella tomó con su compuesto medicinal
Escucha el canto de los ángeles heraldos
Beberemos un trago un trago
Para Lily el rosa el rosa el rosa
El salvador de (el salvador de) la raza humana
Ella inventó un compuesto medicinal
Más eficaz en todos los casos
Beberemos un trago un trago
Para Lily el rosa el rosa el rosa
El salvador de (el salvador de) la raza humana
Ella inventó un compuesto medicinal
Más eficaz en todos los casos