| Let’s take a look behind
| Echemos un vistazo atrás
|
| And see what we can find
| Y ver lo que podemos encontrar
|
| Last year has gone for everyone
| El año pasado ha ido para todos
|
| Passed with time
| pasado con el tiempo
|
| What happened to us then
| ¿Qué nos pasó entonces?
|
| Can’t happen once again
| No puede pasar una vez más
|
| And what’s now all to me?
| ¿Y ahora qué es todo para mí?
|
| History
| Historia
|
| Years may come (Many years are still ahead)
| Pueden venir años (Aún quedan muchos años por delante)
|
| Years may go (Many years have passed)
| Pueden pasar años (Han pasado muchos años)
|
| Some go fast (They belong to yesterday)
| Algunos van rápido (Son del ayer)
|
| Some go slow (Still the memories last)
| Algunos van lentos (todavía los recuerdos perduran)
|
| Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
| Algunos son buenos (No pude evitar que la risa fluya)
|
| Some are bad (Couldn't stop the tears)
| Algunos son malos (No pude detener las lágrimas)
|
| For each one (Thank the Lord that we have been)
| Por cada uno (Gracias al Señor que hemos estado)
|
| Just be glad (Together through the years)
| Solo alégrate (Juntos a través de los años)
|
| Whenever I review
| Cada vez que reviso
|
| The lovin' times with you
| Los tiempos de amor contigo
|
| I wouldn’t change a single page
| No cambiaría una sola página
|
| We’ve lived through
| hemos vivido
|
| It wasn’t always smooth
| No siempre fue suave
|
| Sometimes we’d jump the groove
| A veces nos saltamos la ranura
|
| We’ve shed some tears and then
| Hemos derramado algunas lágrimas y luego
|
| Loved again
| amado de nuevo
|
| Years may come (Many years are still ahead)
| Pueden venir años (Aún quedan muchos años por delante)
|
| Years may go (Many years have passed)
| Pueden pasar años (Han pasado muchos años)
|
| Some go fast (They belong to yesterday)
| Algunos van rápido (Son del ayer)
|
| Some go slow (Still the memories last)
| Algunos van lentos (todavía los recuerdos perduran)
|
| Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
| Algunos son buenos (No pude evitar que la risa fluya)
|
| Some are bad (Couldn't stop the tears)
| Algunos son malos (No pude detener las lágrimas)
|
| For each one (Thank the Lord that we have been)
| Por cada uno (Gracias al Señor que hemos estado)
|
| Just be glad (Together through the years)
| Solo alégrate (Juntos a través de los años)
|
| Heartaches I don’t doubt
| Dolores de corazón no lo dudo
|
| Life’s sure to dish us out
| Seguro que la vida nos repartirá
|
| We’ll beat the lot and that is what
| Vamos a vencer a todos y eso es lo que
|
| Life’s all about
| La vida se trata de
|
| Whatever may come true
| Lo que sea que se haga realidad
|
| Ahead for me and you
| Adelante para mí y para ti
|
| Some day it all will be
| Algún día todo será
|
| Memories
| Recuerdos
|
| Years may come (Many years are still ahead)
| Pueden venir años (Aún quedan muchos años por delante)
|
| Years may go (Many years have passed)
| Pueden pasar años (Han pasado muchos años)
|
| Some go fast (They belong to yesterday)
| Algunos van rápido (Son del ayer)
|
| Some go slow (Still the memories last)
| Algunos van lentos (todavía los recuerdos perduran)
|
| Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
| Algunos son buenos (No pude evitar que la risa fluya)
|
| Some are bad (Couldn't stop the tears)
| Algunos son malos (No pude detener las lágrimas)
|
| For each one (Thank the Lord that we have been)
| Por cada uno (Gracias al Señor que hemos estado)
|
| Just be glad (Together through the years) | Solo alégrate (Juntos a través de los años) |