Traducción de la letra de la canción 4 A.M. - The Levellers

4 A.M. (original)

It’s 4 o’clock in the morning
We’re still putting the world to rights
The whiskeys started talking
There’s a fire in your eyes
Conspiracy lies heavily
In every word you breath
Contencious bones — widely known Watering the seed
Be sure to send a postcard
When you get there let me know
You know that I won’t stop you when you go
It’s 5 o’clock in the morning
And you’re glad to be alive
The booze has finished working
The world is on your side
It’s clear to see this tyranny
Is all some kind of plot
You secretly confide in me
Where’s there’s brass there’s muck
Be sure to send a postcard
When you get there let me know
You know that I won’t stop you when you go
Be sure to send a postcard
When you get there let me know
I hope that you can make it on your own
It’s 6 o’clock in the morning
And there’s nowhere left to hide
Now we’ve seen the dawning
All that’s left is our goodbye
It’s hard to see the sanity
In what we call our lives
At times it seems that you just need
To follow what’s inside
Be sure to send a postcard
When you get there let me know
You know that I won’t stop you when you go
Be sure to send a postcard
When you get there let me know
I hope that you can make it on your own
Be sure to send a postcard
When you get there let me know
I hope that you can make it on your own

4 A.M. (traducción)

Son las 4 de la mañana
Todavía estamos poniendo el mundo en orden
Los whiskies empezaron a hablar
Hay un fuego en tus ojos
La conspiración miente fuertemente
En cada palabra que respiras
Huesos contenciosos: ampliamente conocidos Regar la semilla
Asegúrese de enviar una postal
Cuando llegues avísame
Sabes que no te detendré cuando te vayas
Son las 5 de la mañana
Y te alegras de estar vivo
El alcohol ha terminado de funcionar.
El mundo está de tu lado
Es claro ver esta tiranía
Es todo algún tipo de complot
Secretamente confías en mí
¿Dónde hay latón, hay porquería?
Asegúrese de enviar una postal
Cuando llegues avísame
Sabes que no te detendré cuando te vayas
Asegúrese de enviar una postal
Cuando llegues avísame
Espero que puedas hacerlo por tu cuenta
Son las 6 de la mañana
Y no queda ningún lugar donde esconderse
Ahora hemos visto el amanecer
Todo lo que queda es nuestro adiós
Es difícil ver la cordura
En lo que llamamos nuestras vidas
A veces parece que solo necesitas
Para seguir lo que hay dentro
Asegúrese de enviar una postal
Cuando llegues avísame
Sabes que no te detendré cuando te vayas
Asegúrese de enviar una postal
Cuando llegues avísame
Espero que puedas hacerlo por tu cuenta
Asegúrese de enviar una postal
Cuando llegues avísame
Espero que puedas hacerlo por tu cuenta