Traducción de la letra de la canción All Your Dreams - The Levellers

All Your Dreams (original)

Jesus, Mother, Mary, God
All of you who claim to know the soul
What’s your view?
Let me take you by the hand
Show how it isn’t planned
What they say about you
People who wander blindly following
All manner of false illusions
In the search for truth
Let me take you by the hand
Hope that you might understand
What’s in front of you
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
Jesus, Mother, Mary, God
All of you who claim to know the soul
What’s their view?
Let me take you by hand
Show how the it’s all been planned
Despite the things you do And the millions following blindly
All manner of false illusion
let them suffer in shame
below
So much better and it’s right
All this in your name
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
Jesus, Mother, Mary, God
All of you who claim to know the soul
What’s your view?
Let me take you by the hand
Show you that the futures planned
No matter what you do By people who wander blindly
With no reason and no direction
With bloodstains on their hands
Let me take you by the hand
Show you how it isn’t bad
What’s in front of you
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true

(traducción)

Jesús, Madre, María, Dios
Todos los que pretenden conocer el alma
¿Cuál es tu vista?
Déjame tomarte de la mano
Mostrar cómo no está planeado
lo que dicen de ti
Gente que deambula ciegamente siguiendo
Todo tipo de falsas ilusiones
En la búsqueda de la verdad
Déjame tomarte de la mano
Espero que puedas entender
Que hay delante de ti
Y espero que todos tus sueños
Todos tus sueños
Todos tus sueños se harán realidad
Y espero que todos tus sueños
Todos tus sueños
Todos tus sueños se harán realidad
Jesús, Madre, María, Dios
Todos los que pretenden conocer el alma
¿Cuál es su punto de vista?
Déjame llevarte de la mano
Muestre cómo se ha planeado todo
A pesar de las cosas que haces y de los millones que te siguen ciegamente
Todo tipo de falsa ilusión
déjalos sufrir en la vergüenza
abajo
Mucho mejor y está bien
Todo esto en tu nombre
Y espero que todos tus sueños
Todos tus sueños
Todos tus sueños se harán realidad
Y espero que todos tus sueños
Todos tus sueños
Todos tus sueños se harán realidad
Jesús, Madre, María, Dios
Todos los que pretenden conocer el alma
¿Cuál es tu vista?
Déjame tomarte de la mano
Mostrarte que los futuros planeados
No importa lo que hagas Por personas que vagan a ciegas
Sin razón y sin dirección
Con manchas de sangre en sus manos
Déjame tomarte de la mano
Mostrarte cómo no está mal
Que hay delante de ti
Y espero que todos tus sueños
Todos tus sueños
Todos tus sueños se harán realidad
Y espero que todos tus sueños
Todos tus sueños
Todos tus sueños se harán realidad