Traducción de la letra de la canción Sold England - The Levellers

Sold England (original)

We’ve got rocks and coke
We’ve got kids that smoke
Pram pushers and devil’s folk
In old England What’s the weather
Sunshine or rain
Smiling faces asking for a change
Watch the news
Could grow great again
From the harvest to the flatlands
We’re for sale in old England
From the back streets to the old lanes
We’re for sale in old England
In old England
Where every penny’s pinched
In old England
What’s the weather
Sunshine or rain
Smiling faces asking for a change
Watch the news
Could we grow great again
From the harvest to the flatlands
We’re for sale in old England
From the back streets to the old lanes
We’re for sale in old England
In old England
There’s a hand in my pocket
There’s a fight for my life
He was sitting on the fence
When they moved to the right
The sham is a shame
And there’s always the rain
And everybody’s loving it
From the harvest to the flatlands
We’re for sale in old England
From the back streets to the old lanes
We’re for sale in old England
In old England

Sold England (traducción)

Tenemos rocas y coca
Tenemos niños que fuman
Empujadores de cochecitos y gente del diablo
En la vieja Inglaterra ¿Qué tiempo hace?
Sol o lluvia
Caras sonrientes pidiendo un cambio
Mira las noticias
Podría volver a crecer grande
De la cosecha a las llanuras
Estamos a la venta en la vieja Inglaterra
De las calles secundarias a los viejos carriles
Estamos a la venta en la vieja Inglaterra
En la vieja Inglaterra
Donde cada centavo es pellizcado
En la vieja Inglaterra
Cuál es el clima
Sol o lluvia
Caras sonrientes pidiendo un cambio
Mira las noticias
¿Podríamos volver a crecer geniales?
De la cosecha a las llanuras
Estamos a la venta en la vieja Inglaterra
De las calles secundarias a los viejos carriles
Estamos a la venta en la vieja Inglaterra
En la vieja Inglaterra
Hay una mano en mi bolsillo
Hay una lucha por mi vida
estaba sentado en la cerca
Cuando se movieron a la derecha
La farsa es una vergüenza
Y siempre está la lluvia
Y a todos les encanta
De la cosecha a las llanuras
Estamos a la venta en la vieja Inglaterra
De las calles secundarias a los viejos carriles
Estamos a la venta en la vieja Inglaterra
En la vieja Inglaterra