Traducción de la letra de la canción The Ballad Of Robbie Jones - The Levellers

The Ballad Of Robbie Jones (original)

There was Robbie Jones
He used to walk so tall
You know he’d hurt no one at all
Chased the girls around the world
Danced them round the dance halls
We’d have a drink and then he’d sink
Into nostalgic talk
We carried him home in the fallen snow
When he was too drunk to walk
Then came the day
We were sent away
We got our papers
Posted trough the door
And sent off to war
Dear old Tom
He’d sing a song and he’d play the guitar
He’d tell you all the stories
Of his travels near and far
Signed up one day to learn a trade
But that dream didn’t go far
He’d be fighting Argentinians
With his gun not his guitar
He used to walk so tall
You know he’d hurt no one at all
Chased the girls around the world
Danced them round the dance halls
We’d have a drink and then he’d sink
Into nostalgic talk
We carried him home in the fallen snow
When he was too drunk to walk
Then came the day
We were sent away
We got our papers
Posted trough the door
And sent off to war
Dear old Tom
He’d sing a song and he’d play the guitar
He’d tell you all the stories
Of his travels near and far
Signed up one day to learn a trade
But that dream didn’t go far
He’d be fighting Argentinians
With his gun not his guitar

(traducción)

Estaba Robbie Jones
Solía ​​caminar tan alto
Sabes que no lastimaría a nadie en absoluto
Persiguió a las chicas de todo el mundo
Bailaron alrededor de los salones de baile
Nos tomaríamos un trago y luego se hundiría
En charla nostálgica
Lo llevamos a casa en la nieve caída
Cuando estaba demasiado borracho para caminar
Luego llegó el día
Nos enviaron lejos
Tenemos nuestros papeles
Publicado a través de la puerta
Y enviado a la guerra
Querido viejo Tom
Cantaba una canción y tocaba la guitarra
Él te contaría todas las historias
De sus viajes cerca y lejos
Se registró un día para aprender un oficio
Pero ese sueño no fue muy lejos
Estaría peleando contra argentinos.
Con su arma no su guitarra
Solía ​​caminar tan alto
Sabes que no lastimaría a nadie en absoluto
Persiguió a las chicas de todo el mundo
Bailaron alrededor de los salones de baile
Nos tomaríamos un trago y luego se hundiría
En charla nostálgica
Lo llevamos a casa en la nieve caída
Cuando estaba demasiado borracho para caminar
Luego llegó el día
Nos enviaron lejos
Tenemos nuestros papeles
Publicado a través de la puerta
Y enviado a la guerra
Querido viejo Tom
Cantaba una canción y tocaba la guitarra
Él te contaría todas las historias
De sus viajes cerca y lejos
Se registró un día para aprender un oficio
Pero ese sueño no fue muy lejos
Estaría peleando contra argentinos.
Con su arma no su guitarra