Traducción de la letra de la canción Natalie's Rap - The Lonely Island, Natalie Portman, Chris Parnell

Natalie's Rap (original)

We’re sitting here today with film star Natalie Portman
Hello
So Natalie, tell us what a day in the life of Natalie Portman is like?
Do you really want to know?
Please, tell us
I don’t sleep, motherfucker;
off that 'gnac and the durban
Doin' 120, gettin' head while I’m swervin'
Damn Natalie, you a crazy chick
Yo, shut the fuck up and suck my dick!
I bust in dudes' mouths like Gushers motherfucker
Roll up on NBC and smack the shit outta Jeff Zucker
What you want Natalie?
To drink and fight!
What you need Natalie?
To fuck all night!
Don’t test me when I’m crazy off that airplane glue
Put my foot down your throat 'til your shit’s in my shoe
Leave you screamin', pay for my dry-cleanin'
Fuck your man, it’s my name that he’s screamin'!
I’m sorry Natalie, are we to believe that you condone driving while intoxicated?
I never said that I was a role model
But, what about the kids that look up to you?
Do you have a message for them?
All the kids looking up to me can suck my dick
It’s Portman, motherfucker, drink 'til I’m sick
Slit your throat and pour nitrous down the hole
Watch you laugh and cry;
while I laugh, you die
And all the dudes, you know I’m talkin' to you
We love you Natalie!
I wanna fuck you too!
P!
Is for Portman!
P!
It’s for pussy!
I’ll kill your fuckin' dog for fun, so don’t push me!
Well Natalie, I’m surprised, all this coming from a Harvard graduate?
Well, there’s a lot you may not know about me
Really, such as?
When I was in Harvard I smoked weed everyday
I cheated every test and snorted all the yay
I got a def posse, you got a bunch of dudes
I’ll sit right down on your face and take a shit!
Natalie, you are a badass bitch (Hell yeah!)
And I’ll always pay for your dry-cleaning
When my shit gets in your shoe (What!)
And as for the drug use, well I can vouch for that
My dick is scared of you, girl
Okey-doke
Natalie, one final question
If you could steal a smooch from any guy in Hollywood who would it-
No more questions
What!

Natalie's Rap (traducción)

Estamos sentados aquí hoy con la estrella de cine Natalie Portman
Hola
Entonces, Natalie, cuéntanos cómo es un día en la vida de Natalie Portman.
¿Realmente quieres saber?
Por favor díganos
no duermo, hijo de puta;
fuera de ese 'gnac y el durban
Doin' 120, gettin' head mientras me estoy desviando
Maldita Natalie, eres una chica loca
¡Cállate la boca y chúpame la polla!
Me reviento en la boca de los tipos como el hijo de puta de Gusher
Enrolla en NBC y golpea a Jeff Zucker
¿Qué quieres Natalia?
¡Para beber y pelear!
¿Qué necesitas Natalia?
¡Para follar toda la noche!
No me pruebes cuando estoy loco por ese pegamento de avión
Pon mi pie en tu garganta hasta que tu mierda esté en mi zapato
Te dejo gritando, paga mi limpieza en seco
¡A la mierda con tu hombre, es mi nombre lo que está gritando!
Lo siento, Natalie, ¿debemos creer que apruebas conducir en estado de ebriedad?
Nunca dije que era un modelo a seguir
Pero, ¿qué pasa con los niños que te admiran?
¿Tienes un mensaje para ellos?
Todos los niños que me admiran pueden chuparme la polla
Es Portman, hijo de puta, bebe hasta que me enferme
Corta tu garganta y vierte nitroso por el agujero
Verte reír y llorar;
mientras yo rio tu mueres
Y todos los tipos, saben que les estoy hablando
¡Te amamos Natalia!
¡Yo también quiero follarte!
¡PAG!
¡Es para Portman!
¡PAG!
¡Es para el coño!
Mataré a tu maldito perro por diversión, ¡así que no me presiones!
Bueno, Natalie, estoy sorprendida, ¿todo esto viniendo de un graduado de Harvard?
Bueno, hay muchas cosas que quizás no sepas sobre mí.
Realmente, como?
Cuando estaba en Harvard fumaba hierba todos los días
Hice trampa en todas las pruebas y resoplé todo el yay
Tengo una pandilla def, tienes un montón de tipos
¡Me sentaré en tu cara y cagaré!
Natalie, eres una perra ruda (¡Diablos, sí!)
Y siempre pagaré por tu limpieza en seco
Cuando mi mierda se mete en tu zapato (¡Qué!)
Y en cuanto al uso de drogas, bueno, puedo dar fe de eso.
Mi polla te tiene miedo, niña
Okey-doke
Natalia, una última pregunta.
Si pudieras robarle un beso a cualquier tipo en Hollywood, ¿quién lo haría?
No mas preguntas
¡Qué!