Traducción de la letra de la canción Trouble On Dookie Island - The Lonely Island

Trouble On Dookie Island (original)

«Take a good look at me.
You need a bad guy like me.»
«All I have in this world is my balls and my word, and I don’t break 'em for no
one.»
Yo hopped out the whip, pop the heater out the glovey
Ski-masked it up, bout to jack these fools, lovely
Blasted through the door blazing hell with the shells flyin
Spiderwebbed the flat screen in one shot, babies crying
Got these bitches nose bloody, face down in the shag
This bitch is flippin-
Shut the fuck up and fill the bag
All of a sudden- BOOM
Shots from the back room
It was a setup, dude yelling: «Get lit up»
Yo we bust out the back, dookie flying outta my pants
You got the keys?
Yeah boy now make that engine dance
This shit is stallin', fuck man they strapped up
Let’s make a break for it to the crib for the backup
We hit the pavement, dookie busting all out of my jeans
You hop the fence, so we can get away clean
We hit the dirt, this rottweiler snarlin', and smiling
He ripped my pantleg off, a bunch of dookies went flying
I had to blast, dog brains all in the grass
Mixed with the dookie, yeah man!
nighty night!
Time to smash
Yo we cut through the park, dookies popping outta my shirt
A hail bullets from behind, like lead fireworks
Dookie filling up my sneaks bought to bust, No doubt
Pulled off my Isotoner glove, shook the dookies out
Yo it’s The Jakes, they want us to be chased
Yo duck over here, I gotta ditch some dead dookie weight
Whipped off my skully so I could dump the dookie
Cop blazing out the eucalyptus tryin' to shoot me
I blew out his back, that’s all she wrote man
Yeah, on his chest left two dookies for the boatman
They coming man, quick throw these dookies in the trash
Hold up more dookie, they comin' out fast
Yo I can’t move my leg, cause I’m stuck on dookie mountain
Fifty guns open fire, blood spray like a fountain
Now our bodies all shredded, shots blaze right through me
We’re deader than dust, done in by the dookie
Trouble on Dookie Island

(traducción)

«Mírame bien.
Necesitas a un tipo malo como yo.»
«Todo lo que tengo en este mundo son mis cojones y mi palabra, y no los rompo por nada
uno."
Saltó el látigo, sacó el calentador del guante
Con pasamontañas, a punto de engañar a estos tontos, encantador
Atravesó la puerta en llamas con los proyectiles volando
Telaraña en la pantalla plana de una sola toma, bebés llorando
Tengo a estas perras sangrando por la nariz, boca abajo en la pelusa
Esta perra es flippin-
Cierra la boca y llena la bolsa
De repente BOOM
Tomas desde la trastienda
Era un montaje, tipo gritando: «Enciéndete»
Yo, salimos por la parte de atrás, Dookie sale volando de mis pantalones
¿Tienes las llaves?
Sí, chico, ahora haz que el motor baile
Esta mierda se está estancando, joder, hombre, se amarraron
Hagamos un descanso para ir a la cuna para la copia de seguridad.
Golpeamos el pavimento, Dookie revienta todo de mis jeans
Saltas la cerca, para que podamos salir limpios
Golpeamos la tierra, este rottweiler gruñendo y sonriendo
Me arrancó la pierna del pantalón, un montón de dookies salieron volando
Tuve que volar, cerebros de perro en la hierba
¡Mezclado con el dookie, sí hombre!
¡bien entrada la noche!
Hora de aplastar
Yo, atravesamos el parque, los dookies salen de mi camisa
Una bala de granizo por detrás, como fuegos artificiales de plomo
Dookie llenando mis zapatillas compradas para reventar, sin duda
Me quité el guante Isotoner, sacudí a los dookies
Yo, son The Jakes, quieren que nos persigan
Agáchate aquí, tengo que deshacerme de un poco de peso muerto de dookie
Me quité el cráneo para poder deshacerme del dookie
Policía quemando el eucalipto tratando de dispararme
Le volé la espalda, eso es todo lo que ella escribió hombre
Sí, en su pecho dejó dos dookies para el barquero.
Vienen hombre, tira rápido estos dookies a la basura
Espera más dookie, salen rápido
Yo, no puedo mover mi pierna, porque estoy atrapado en la montaña Dookie
Cincuenta armas abren fuego, la sangre rocía como una fuente
Ahora nuestros cuerpos están destrozados, los disparos resplandecen a través de mí
Estamos más muertos que el polvo, hechos por el dookie
Problemas en la isla Dookie