| Aye yo, new Lonely Island, 2011
| Aye yo, nueva isla solitaria, 2011
|
| Let’s get ‘em Kiv!
| ¡Vamos a por ellos Kiv!
|
| Aye yo my dick don’t work, that shit is soft as a pillow
| Sí, mi pene no funciona, esa mierda es suave como una almohada
|
| My girlie lookin' at me like «You for real dude?»
| Mi niña mirándome como "¿De verdad amigo?"
|
| Aye yo, hold up, hold up, we gotta come harder than that! | Sí, espera, espera, ¡tenemos que corrernos más fuerte que eso! |
| Yo tell ‘em Andy!
| ¡Diles, Andy!
|
| I think there might be something wrong with my dick
| Creo que podría haber algo mal con mi pene.
|
| It’s like a melted stick of butter so soft that it can’t fill a rubber.
| Es como una barra de mantequilla derretida tan suave que no puede llenar una goma.
|
| Aye yo come on man, this is Lonely Island, people are countin' on us,
| Sí, vamos hombre, esto es Lonely Island, la gente cuenta con nosotros,
|
| I gotta run all these motherfuckers myself! | ¡Tengo que encargarme de todos estos hijos de puta yo mismo! |
| Whoo!
| ¡Guau!
|
| Aye yo I think I broke my dick in the sink
| Sí, creo que me rompí la polla en el fregadero.
|
| it’s so small and ugly, all smashed and flat like it was playin' rugby.
| es tan pequeño y feo, todo aplastado y plano como si estuviera jugando al rugby.
|
| HOLD UP HOLD UP, this is serious, Kiv let ‘em know!
| ESPERA, ESPERA, esto es serio, ¡Kiv, házselo saber!
|
| Yo for real though, I suffer from stinky dick.
| Yo, de verdad, sufro de una polla apestosa.
|
| Every time I take a piss it smells just like shit.
| Cada vez que meo, huele a mierda.
|
| HAHA yeah that’s what I’m talkin' 'bout! | ¡HAHA, sí, de eso estoy hablando! |
| Andy show ‘em how it’s done!
| ¡Andy muéstrales cómo se hace!
|
| My dick looks like the fat that you cut off a steak, smashed in like my balls
| Mi pene se parece a la grasa que cortaste de un bistec, aplastado como mis bolas
|
| went and stepped on a rake.
| fue y pisó un rastrillo.
|
| LONELY ISLAND! | ¡ISLA SOLITARIA! |
| GRAMMY NOMINATED, YEA! | NOMINADO AL GRAMMY, ¡SÍ! |
| HIT ‘EM AGAIN!
| ¡GOLPÉALOS DE NUEVO!
|
| Yo straight out the box with my soggy little shrimp
| Yo directamente fuera de la caja con mi pequeño camarón empapado
|
| I was a eight year old girl before the doctor found my dick.
| Yo era una niña de ocho años antes de que el médico encontrara mi pene.
|
| We make too much money for this shit, murder music!
| ¡Ganamos demasiado dinero por esta mierda, asesinar música!
|
| I shit the bed cause my dick played a prank on my butt
| Me cagué en la cama porque mi pene jugó una broma en mi trasero
|
| HIT EM! | ¡GOLPEALOS! |
| Straight crept when I slept and stuck a laxative up.
| Se arrastró directamente cuando dormía y me metí un laxante.
|
| SUPPOSITORY MUSIC! | ¡MÚSICA SUPOSITORIA! |
| WHATCHY’ALL KNOW ABOUT INCONTINENCE?!
| ¡¿QUÉ SABEMOS SOBRE LA INCONTINENCIA?!
|
| I got hepatitis c from horse, but no confusion, JEAH!
| Tengo hepatitis C del caballo, pero no hay confusión, ¡JEAH!
|
| It wasn’t from the sex it was a blood transfusion!
| ¡No fue del sexo, fue una transfusión de sangre!
|
| WHAT?! | ¡¿QUÉ?! |
| MOTHERFUCKER GOT HORSE BLOOD! | ¡EL HIJO DE PUTA TIENE SANGRE DE CABALLO! |
| WHAT Y’ALL GOT?
| ¿QUÉ TIENEN TODOS?
|
| I write freaky fan fiction where cartoons fuck
| Escribo fan fiction freaky donde los dibujos animados follan
|
| got CGI Garfield lickin' Marmaduke’s nuts
| tengo CGI Garfield lamiendo las nueces de Marmaduke
|
| WHOO! | ¡GUAU! |
| I WOULD LIKE TO SEE THAT! | ¡ME GUSTARIA VER ESO! |
| THIS IS THAT GARFIELD SEX MUSIC!
| ¡ESTO ES LA MÚSICA SEXUAL DE GARFIELD!
|
| NOW YA’LL JUST SHOWIN OFF! | ¡AHORA SOLO PRESENTARÁS! |
| PREACH!
| ¡PREDICAR!
|
| I got a friend named Reggie who lives down at the dump
| Tengo un amigo llamado Reggie que vive en el vertedero
|
| every other week I swing by and bring him some lunch
| cada dos semanas paso por allí y le llevo algo de comer
|
| OH! | ¡OH! |
| NOW THAT JUST SOUNDS NICE!
| ¡AHORA ESO SOLO SUENA BIEN!
|
| IMA CALL IT RIGHT THERE, GAME OVER MOTHERFUCKERS!
| IMA LLAMELO AQUÍ, ¡EL JUEGO TERMINÓ HIJOS DE PUTA!
|
| LONELY ISLAND, WE STARTED THIS FAKE RAP SHIT! | ISLA SOLITARIA, ¡COMENZAMOS ESTA MIERDA DE RAP FALSO! |
| THE WORLD NEEDS US! | ¡EL MUNDO NOS NECESITA! |