Traducción de la letra de la canción The Man Who Built The Moon - Noel Gallagher's High Flying Birds

The Man Who Built The Moon (original)

She was there
Diamonds in her hair
Singing out a dead man’s song
Here am I
With the mighty and the high
Feeling like I don’t belong
Yeah it’s you and your book of Who’s Who
Acting like you just don’t care
We would lie low
Got nowhere to go
Well any road will get us there
We never should have left town in the first place
Now we gotta walk like they talk in the rat race
You keep your eyes on the prize if you want it all
You and I
Spider and a fly
Eating where the shadows fall
Make room for the man who built the moon
He arrived on a maggot horse
Made no sound from the day you left town
No one said a word of course
I believe he was wearing on his sleeve
Her heart made of blackened stone
Said my love
I think I’ve had enough
I’m gonna find my way back home
We never should have left town in the first place
Now we gotta walk like they talk in the rat race
Keep your eyes on the prize 'cause you want it all
You and I
Spider and a fly
Eating where the shadows fall
We never should have left town in the first place
Now we gotta walk like they talk in the rat race
Keep your eyes on the prize if you want it all
You and I
Spider and a fly
Eating where the shadows fall
You and I
Spider and a fly
Eating where the shadows fall

The Man Who Built The Moon (traducción)

ella estaba allí
Diamantes en su cabello
Cantando la canción de un hombre muerto
Aqui estoy
Con los poderosos y los altos
Sintiendo que no pertenezco
Sí, eres tú y tu libro de Quién es quién
Actuando como si no te importara
Mentiríamos bajo
No tengo adónde ir
Bueno, cualquier camino nos llevará allí
En primer lugar, nunca debimos habernos ido de la ciudad.
Ahora tenemos que caminar como hablan en la carrera de ratas
Mantén tus ojos en el premio si lo quieres todo
Tu y yo
Araña y una mosca
Comiendo donde caen las sombras
Haz sitio para el hombre que construyó la luna
Llegó en un caballo gusano
No hizo ningún sonido desde el día que te fuiste de la ciudad
Nadie dijo una palabra, por supuesto
Creo que llevaba en la manga
Su corazón hecho de piedra ennegrecida
dijo mi amor
Creo que he tenido suficiente
Voy a encontrar mi camino de regreso a casa
En primer lugar, nunca debimos habernos ido de la ciudad.
Ahora tenemos que caminar como hablan en la carrera de ratas
Mantén tus ojos en el premio porque lo quieres todo
Tu y yo
Araña y una mosca
Comiendo donde caen las sombras
En primer lugar, nunca debimos habernos ido de la ciudad.
Ahora tenemos que caminar como hablan en la carrera de ratas
Mantén tus ojos en el premio si lo quieres todo
Tu y yo
Araña y una mosca
Comiendo donde caen las sombras
Tu y yo
Araña y una mosca
Comiendo donde caen las sombras