Traducción de la letra de la canción El Ciervo Vulnerado - The Mars Volta

El Ciervo Vulnerado (original)

I"ve been drinking black mirror again
The closer we part
I needed to touch your lips
With the nail in my heart
The night that you caught me My coffin did walk
I fell at your mercy
I fell in your grave
Meccamputechture
That stands in my way
The younger I stay
An elderly child
The longer the mirror gives birth
To the death I file
If you consume me I will not let you go If you walk right through me My voice will taint your throat
Blessed be the wrong I"ve done
Someone is watching us Someone has found
Fluorescent ligaments
On a black and white tile
Why do you call them
If your kingdom won"t come
The younger I stay
Forver I rot
If you consume me I will not let you go If you walk right through me My voice will taint your throat
Blessed be the wrong I"ve done
Because the flies my mouth spill
Bare the children at play

El Ciervo Vulnerado (traducción)

He estado bebiendo espejo negro otra vez
Cuanto más cerca nos separamos
Necesitaba tocar tus labios
Con el clavo en mi corazón
La noche que me atrapaste mi ataúd si anduvo
Caí a tu merced
Caí en tu tumba
Meccamputechture
Eso se interpone en mi camino
Cuanto más joven me quedo
Un niño mayor
Cuanto más tiempo el espejo da a luz
Hasta la muerte archivo
Si me consumes, no te dejaré ir. Si caminas a través de mí, mi voz manchará tu garganta.
Bendito sea el mal que he hecho
Alguien nos está mirando Alguien ha encontrado
ligamentos fluorescentes
En un azulejo blanco y negro
por que los llamas
Si tu reino no viene
Cuanto más joven me quedo
por siempre me pudriré
Si me consumes, no te dejaré ir. Si caminas a través de mí, mi voz manchará tu garganta.
Bendito sea el mal que he hecho
Porque las moscas mi boca derraman
Desnuda a los niños en el juego