Traducción de la letra de la canción Vicarious Atonement - The Mars Volta

Vicarious Atonement (original)

DON’T YOU PRETEND
THAT I’M NOT ALIVE
MY BONES NEVER ACHE
UNLESS SHE’S NEARBY
WHERE IS YOUR FACE
IN A SAFE OF DEAD TONGUES
I CAN SEE YOUR REFLECTION
IN YOUR TOTEM FIRST BORN
I SUSPECT
YOU’VE BEEN CARRYING A PACK OF WOLVES
I REGRET
NOT KILLING YOU WHILE I HAD THE CHANCE
MAYBE I WILL ALWAYS HAUNT YOU
MARK THE SOMNOLENCE WITH TRUTH
BETTER HANG YOUR DEAD PALACE
THAN HAVE A LIVING HOME TO LOSE
IN THE RIVER GANGES GOD DAMNS MY NAME
DON’T LET THESE HANDS
SHARPEN YOUR EYES
A RASP OF TAILS

(traducción)

NO PRETENDAS
QUE NO ESTOY VIVO
MIS HUESOS NUNCA DOLOR
A MENOS QUE ELLA ESTÉ CERCA
DONDE ESTA TU CARA
EN UNA CAJA FUERTE DE LENGUAS MUERTAS
PUEDO VER TU REFLEJO
EN TU TOTEM PRIMO NACIDO
SOSPECHO
HAS ESTADO CARGANDO UNA MANADA DE LOBOS
LAMENTO
NO MATARTE MIENTRAS TENIA LA OPORTUNIDAD
TAL VEZ SIEMPRE TE PERSEGUIRÉ
MARCAR LA SOMNOLENCIA CON LA VERDAD
MEJOR CUELGA SU PALACIO MUERTO
QUE TENER UNA CASA VIVA QUE PERDER
EN EL RÍO GANGES DIOS MALDIGA MI NOMBRE
NO DEJES QUE ESTAS MANOS
AFILA TUS OJOS
UNA RASPA DE COLAS