Traducción de la letra de la canción Cannonball - The McClymonts

Cannonball (original)

Momma had two girls, pretty little angels
Bows & dresses and sunday school
Along came the baby, oh lord save me
Must’ve been born 'neath an angry moon
Oh momma cried 'what did i do?'
She didn’t like playin with baby dolls
She didn’t play nice with the other girls
She grew lean, she grew tall
Racin round the town like a cannonball
Oh daddy yelled 'girl, get back to school'
Many hearts will fall
She’ll take your number but never call
And when she flies she’s beautiful
Cause you can’t hold onto a cannonball
She don’t drink tea, no, with the ladies
She’s down at the creek where the boys go wild
Raisin hell and drivin them crazy
Beingin love just ain’t her style
Oh the preacher cried 'lord how I’ve tried'
Many hearts will fall
She’ll take your number but never call
And when she flies she’s beautiful
Cause you can’t hold onto a cannonball
When the rooster starts to crow
Shell be up, she’ll be gone
You’ve been told and you’ve been warned
You can’t hold onto a cannonball
Any hearts will fall
She’ll take your number but never call
When she flies she’s beautiful
Cos you can’t hold onto a cannonball
Can’t hold on
Can’t hold onto a cannonball
Brooke McClymont/Erin Sherlock

Cannonball (traducción)

Mamá tenía dos niñas, angelitos bonitos
Arcos y vestidos y escuela dominical
A lo largo vino el bebé, oh señor, sálvame
Debe haber nacido bajo una luna enojada
Oh mamá lloró '¿qué hice?'
A ella no le gustaba jugar con muñecas
Ella no jugaba bien con las otras chicas.
Ella creció delgada, creció alta
Corriendo por la ciudad como una bala de cañón
Oh papá gritó 'chica, vuelve a la escuela'
Muchos corazones caerán
Ella tomará tu número pero nunca llamará
Y cuando vuela es hermosa
Porque no puedes aferrarte a una bala de cañón
Ella no bebe té, no, con las damas
Ella está en el arroyo donde los chicos se vuelven locos
pasa el infierno y los vuelve locos
Estar enamorado no es su estilo
Oh, el predicador gritó 'Señor, cómo lo he intentado'
Muchos corazones caerán
Ella tomará tu número pero nunca llamará
Y cuando vuela es hermosa
Porque no puedes aferrarte a una bala de cañón
Cuando el gallo empieza a cantar
Shell se levantará, ella se habrá ido
Te han dicho y te han advertido
No puedes aferrarte a una bala de cañón
Cualquier corazón caerá
Ella tomará tu número pero nunca llamará
Cuando vuela es hermosa
Porque no puedes aferrarte a una bala de cañón
no puedo aguantar
No puedo aferrarme a una bala de cañón
Brooke McClymont/Erin Sherlock