Traducción de la letra de la canción Open Heart - The McClymonts

Open Heart (original)

I’ve been waiting on the corner
Hanging with the streetlights wiping
Off the deep-fried chicken from my face
And the stop signs, are there to warn ya
But the voice in my head says walk
Instead cause whose got time to wait
Cool breeze through my hair
Where I’m going I don’t know but I don’t care
I caught a bus, I caught a train, I caught a cold out in the rain
There’s no ooh-la-la or fancy cars when you’re travelling
I’ll taste the dust
I’ll feel the road, I walk the streets that got me home
There’s no ooh-la-la or fancy cars
When you’re travelling with an open heart
All or nothing, forward or rewind
You won’t want to miss just live in the moment don’t get left behind
Cool breeze through my hair
Where I’m going I don’t know but I don’t care
I caught a bus, I caught a train, I caught a cold out in the rain
There’s no ooh-la-la or fancy cars when you’re travelling
I’ll taste the dust
I’ll feel the road, I walk the streets that got me home
There’s no ooh-la-la or fancy cars
When you’re travelling with an open heart
Run, fly, swim across the ocean
Jump high, feel the waves are rolling
I feel alive
Love, cry, ain’t afraid to show it
Live life any way you want it
Don’t let it pass you by
I caught a bus, I caught a train, I caught a cold out in the rain
There’s no ooh-la-la or fancy cars when you’re travelling
I’ll taste the dust
I’ll feel the road, I walk the streets that got me home
There’s no ooh-la-la or fancy cars
When you’re travelling with an open heart
I caught a bus, I caught a train, I caught a cold out in the rain
There’s no ooh-la-la or fancy cars when you’re travelling
I’ll taste the dust
I’ll feel the road, I walk the streets that got me home
There’s no ooh-la-la or fancy cars
When you’re travelling with an open heart

(traducción)

he estado esperando en la esquina
Colgando con las farolas limpiando
Fuera del pollo frito de mi cara
Y las señales de alto, están ahí para advertirte
Pero la voz en mi cabeza dice caminar
En lugar de eso, ¿quién tiene tiempo para esperar?
Brisa fresca a través de mi cabello
A dónde voy no lo sé pero no me importa
Tomé un autobús, tomé un tren, me resfrié bajo la lluvia
No hay ooh-la-la o autos lujosos cuando viajas
probaré el polvo
Sentiré el camino, camino por las calles que me llevaron a casa
No hay ooh-la-la o autos lujosos
Cuando viajas con el corazón abierto
Todo o nada, avanzar o retroceder
No querrás perderte solo vive el momento, no te quedes atrás
Brisa fresca a través de mi cabello
A dónde voy no lo sé pero no me importa
Tomé un autobús, tomé un tren, me resfrié bajo la lluvia
No hay ooh-la-la o autos lujosos cuando viajas
probaré el polvo
Sentiré el camino, camino por las calles que me llevaron a casa
No hay ooh-la-la o autos lujosos
Cuando viajas con el corazón abierto
Corre, vuela, nada a través del océano
Salta alto, siente las olas rodar
Me siento vivo
Ama, llora, no tienes miedo de mostrarlo
Vive la vida como quieras
No dejes que se te pase
Tomé un autobús, tomé un tren, me resfrié bajo la lluvia
No hay ooh-la-la o autos lujosos cuando viajas
probaré el polvo
Sentiré el camino, camino por las calles que me llevaron a casa
No hay ooh-la-la o autos lujosos
Cuando viajas con el corazón abierto
Tomé un autobús, tomé un tren, me resfrié bajo la lluvia
No hay ooh-la-la o autos lujosos cuando viajas
probaré el polvo
Sentiré el camino, camino por las calles que me llevaron a casa
No hay ooh-la-la o autos lujosos
Cuando viajas con el corazón abierto