Traducción de la letra de la canción Servants of the Air - The Night Flight Orchestra

Servants of the Air (original)

I’ve been drifting 'cross the heavens
Like a supersonic wraith
And the codes I’ve been transmitting
Went unnoticed into space
There were times I thought I saw you
Like a beacon from afar
Guess I never really knew you
But I sensed just what you are
And as the light returns to guide us
I feel your presence everywhere
Despite the darkness still inside us
We will still remain the servants of the air
I trawl the frequencies of distance
I scan the altitudes of myth
I search the shallow for the essence
Before I enter the abyss
Guess I’m ready for departure
Although something holds me down
Like an echo from out farther
Where the living still abound
And as the light returns to guide us
I feel your presence everywhere
Despite the darkness still inside us
We will still remain the servants of the air
Of the air
Words like a sudden rapture
From the unconscious deep
Twisting my dull perception
From years of debauchery
Spheres from the arch galactic
Traces the hidden hand
Touches the once ecstatic
Where longing refused to bend
During those endless nights of silence
Stardust erupted
From the distant thought of you
And as the light returns to guide us
I feel your presence everywhere
Despite the darkness still inside us
We will still remain the servants of the air

(traducción)

He estado a la deriva cruzando los cielos
Como un espectro supersónico
Y los códigos que he estado transmitiendo
Pasó desapercibido en el espacio
Hubo momentos en que pensé que te vi
Como un faro desde lejos
Supongo que nunca te conocí realmente
Pero percibí lo que eres
Y como la luz vuelve a guiarnos
Siento tu presencia en todas partes
A pesar de la oscuridad todavía dentro de nosotros
Seguiremos siendo los sirvientes del aire
Rastreo las frecuencias de la distancia
Escaneo las altitudes del mito
Busco en lo superficial la esencia
Antes de entrar en el abismo
Supongo que estoy listo para partir
Aunque algo me detiene
Como un eco desde más lejos
Donde los vivos todavía abundan
Y como la luz vuelve a guiarnos
Siento tu presencia en todas partes
A pesar de la oscuridad todavía dentro de nosotros
Seguiremos siendo los sirvientes del aire
del aire
Palabras como un éxtasis repentino
Desde lo profundo del inconsciente
Torciendo mi aburrida percepción
De años de libertinaje
Esferas del arco galáctico
Traza la mano oculta
Toca lo que una vez estuvo extasiado
Donde el anhelo se negó a doblarse
Durante esas noches interminables de silencio
polvo de estrellas estalló
Desde el lejano pensamiento de ti
Y como la luz vuelve a guiarnos
Siento tu presencia en todas partes
A pesar de la oscuridad todavía dentro de nosotros
Seguiremos siendo los sirvientes del aire