Traducción de la letra de la canción Transmissions - The Night Flight Orchestra

Transmissions (original)

Icicles of silence
Piercing through my armor
As she slips away
Fleeting like the breeze
Once I tried to love her
Lost in my delusions
Guess I didn’t see
She never needed me
Talk to me
Won’t you talk to me?
You’re the remedy
For my starless visions
Hands on me
With your hands on me
Every nerve in me
Felt subcellular
Transmissions
She is from an island
Once she wrote a letter
With its name attached
Wishing I was there
And I’ve watched her sleep
Trusting me to be there
When she’s waking up
Skinless and aware
Talk to me
Won’t you talk to me?
You’re the remedy
For my starless visions
Hands on me
With your hands on me
Every nerve in me
Felt subcellular
Transmissions
But if she was mine
Archipelagic, divine
Distant, yet removed
From space and time
Talk to me
Won’t you talk to me?
You’re the remedy
For my starless visions
Hands on me
With your hands on me
Every nerve in me
Felt subcellular
Transmissions
Transmissions
Transmissions
Transmissions

Transmissions (traducción)

Carámbanos de silencio
Perforando a través de mi armadura
Mientras ella se escapa
Fugaz como la brisa
Una vez traté de amarla
Perdido en mis delirios
Supongo que no vi
ella nunca me necesitó
Háblame
¿No me hablas?
tu eres el remedio
Para mis visiones sin estrellas
Manos sobre mi
Con tus manos sobre mi
Cada nervio en mí
fieltro subcelular
Transmisiones
ella es de una isla
Una vez ella escribió una carta
Con su nombre adjunto
Deseando estar allí
Y la he visto dormir
Confiando en mí para estar allí
cuando ella se despierta
Sin piel y consciente
Háblame
¿No me hablas?
tu eres el remedio
Para mis visiones sin estrellas
Manos sobre mi
Con tus manos sobre mi
Cada nervio en mí
fieltro subcelular
Transmisiones
Pero si ella fuera mía
Archipelágico, divino
Distante, pero retirado
Desde el espacio y el tiempo
Háblame
¿No me hablas?
tu eres el remedio
Para mis visiones sin estrellas
Manos sobre mi
Con tus manos sobre mi
Cada nervio en mí
fieltro subcelular
Transmisiones
Transmisiones
Transmisiones
Transmisiones