Traducción de la letra de la canción Something Mysterious - The Night Flight Orchestra

Something Mysterious (original)

Easy Livin', Back on the road
But she carries a heavy load
Disconnected, out on her own
She glides in blue towards the unknown
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Caught in the space between
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Stay on the road or get lost in a dream
Light up the sky
Like something mysterious
Light up the night
Like silver and gold
Light up the sky
Like something mysterious
Everything changes
The future unfolds tonight
Broken armor, abandoned arcades
She will make it, whatever it takes
Misty violets, clouds promise rain
Ans she’s speeding, escaping the pain
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Caught in the space between
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Stay on the road or get lost in a dream
Light up the sky
Like something mysterious
Light up the night
Like silver and gold
Light up the sky
Like something mysterious
Everything changes
The future unfolds tonight

(traducción)

Easy Livin ', De vuelta en el camino
Pero ella lleva una carga pesada
Desconectada, sola
Ella se desliza en azul hacia lo desconocido
Ella trata de decidirse
Trata de decidirse
Atrapado en el espacio entre
Ella trata de decidirse
Trata de decidirse
Quédate en el camino o piérdete en un sueño
Iluminar el cielo
como algo misterioso
Ilumina la noche
como la plata y el oro
Iluminar el cielo
como algo misterioso
Todo cambia
El futuro se revela esta noche
Armadura rota, arcadas abandonadas
Ella lo logrará, cueste lo que cueste
Misty violetas, las nubes prometen lluvia
Y ella está acelerando, escapando del dolor
Ella trata de decidirse
Trata de decidirse
Atrapado en el espacio entre
Ella trata de decidirse
Trata de decidirse
Quédate en el camino o piérdete en un sueño
Iluminar el cielo
como algo misterioso
Ilumina la noche
como la plata y el oro
Iluminar el cielo
como algo misterioso
Todo cambia
El futuro se revela esta noche