Traducción de la letra de la canción Speedwagon - The Night Flight Orchestra

Speedwagon (original)

She’s got the kind of eyes you just can’t ignore
She wears an evening dress and floats through the door
And then she nails me with that ebony gaze
I’d try escaping but I know it’s too late
On and on
She’s all I never needed
Chase is on
I am in a speedwagon
Racing through the empty night
Speedwagon
Blinded by the city lights
No matter what she says
I believe it
Every heart she breaks
I can feel it
Speedwagon
Racing through the empty night
She is the goddess of the Saturday moon
Or just a demon high on gasoline fumes
I know I’m losing but I’m under her spell
Just burning rubber on a freeway to hell
On and on
She’s all I never needed
Chase is on
I am in a speedwagon
Racing through the empty night
Speedwagon
Blinded by the city lights
No matter what she says
I believe it
Every heart she breaks
I can feel it
Speedwagon
Racing through the empty night

Speedwagon (traducción)

Tiene el tipo de ojos que no puedes ignorar
Ella usa un vestido de noche y flota a través de la puerta.
Y luego me clava con esa mirada de ébano
Intentaría escapar pero sé que es demasiado tarde
Incesantemente
Ella es todo lo que nunca necesité
Chase está en marcha
estoy en un speedwagon
Corriendo a través de la noche vacía
Carro de carreras
Cegado por las luces de la ciudad
No importa lo que ella diga
Yo lo creo
Cada corazón que ella rompe
Puedo sentirlo
Carro de carreras
Corriendo a través de la noche vacía
Ella es la diosa de la luna del sábado
O solo un demonio drogado con vapores de gasolina
Sé que estoy perdiendo pero estoy bajo su hechizo
Solo quemando caucho en una autopista al infierno
Incesantemente
Ella es todo lo que nunca necesité
Chase está en marcha
estoy en un speedwagon
Corriendo a través de la noche vacía
Carro de carreras
Cegado por las luces de la ciudad
No importa lo que ella diga
Yo lo creo
Cada corazón que ella rompe
Puedo sentirlo
Carro de carreras
Corriendo a través de la noche vacía