Letras de Falling - The Ongoing Concept

Falling (original)

I guess that’s where I went wrong.
I wish I could go back to the days when it used to make sense.
But God, that’s not gonna happen.
I’ve got to take one day at a time.
You speak to me, I know.
But I keep saying no.
I’m old, and I’m tired, and I don’t know if I can make it much longer.
She was taken from me for a reason, but I don’t know why.
I’m so sick of everybody telling me that it’s all okay everyday.
«You gotta pick yourself back up and get on with your life.»
You speak to me, I know.
But I keep saying no.
She was the love of my life.
We grew old together.
But you left her, knowing that I’ll never see her on the other side.
Falling for a second there, but I caught you.
Falling for a second there.
You speak to me, I know.
Falling for a second there.
But I keep saying no.
I’m saying no.

(traducción)

Supongo que ahí es donde me equivoqué.
Ojalá pudiera volver a los días en que solía tener sentido.
Pero Dios, eso no va a suceder.
Tengo que tomar un día a la vez.
Me hablas, lo sé.
Pero sigo diciendo que no.
Soy viejo y estoy cansado, y no sé si puedo aguantar mucho más.
Me la quitaron por una razón, pero no sé por qué.
Estoy tan harto de que todos me digan que todo está bien todos los días.
«Tienes que levantarte y seguir con tu vida».
Me hablas, lo sé.
Pero sigo diciendo que no.
Ella fue el amor de mi vida.
Envejecemos juntos.
Pero la dejaste, sabiendo que nunca la veré del otro lado.
Cayendo por un segundo allí, pero te atrapé.
Cayendo por un segundo allí.
Me hablas, lo sé.
Cayendo por un segundo allí.
Pero sigo diciendo que no.
Estoy diciendo que no.