Traducción de la letra de la canción Unwanted - The Ongoing Concept

Unwanted (original)

I’ve been sick.
I’ve been heart-broke.
I’ve been lost.
I’ve been dead.
I’ve been so many things that I never want to say.
Intentions falling to the ground from your petulance.
I can’t think straight anymore.
Your rejection leaves me paralyzed.
How long can I keep doing this for?
A new frame of mind is all I want back.
I wanna fall in love and I wanna fall in love with you.
You’re everything I’ve wanted.
That’s it.
I’m sick of it all.
I can’t keep my mouth shut anymore.
I’m not your pawn.
I’ll break your vice.
I won’t idolize the unwanting.
Lead me on.
You’re all take without any give.
Get out of my head.
Lead me on.
Get out.
Lead me on.
Get out of my head.
And you say,
«I wanna fall in love and I wanna fall in love with you.
You’re everything I’ve wanted.»
But I’ll never fall in love even if I have to die alone.
I’ll never fall in love and I’ll never fall in love with you.
Now you’re the one unwanted.
Can we start from the beginning?
Can we start from the start?
But I can’t forget the double-meaning.
How you shattered my heart.

Unwanted (traducción)

He estado enfermo.
He estado desconsolado.
he estado perdido
he estado muerto
He sido tantas cosas que nunca quiero decir.
Intenciones cayendo al suelo por tu petulancia.
Ya no puedo pensar con claridad.
Tu rechazo me deja paralizado.
¿Cuánto tiempo puedo seguir haciendo esto?
Un nuevo estado de ánimo es todo lo que quiero de vuelta.
Quiero enamorarme y quiero enamorarme de ti.
Eres todo lo que he querido.
Eso es todo.
Estoy harto de todo.
Ya no puedo mantener la boca cerrada.
No soy tu peón.
Voy a romper tu vicio.
No idolatraré a los que no quieren.
Guíame en.
Todos ustedes son tomar sin dar nada.
Sal de mi cabeza.
Guíame en.
Salir.
Guíame en.
Sal de mi cabeza.
Y dices,
«Quiero enamorarme y quiero enamorarme de ti.
Eres todo lo que he querido.»
Pero nunca me enamoraré aunque tenga que morir solo.
Nunca me enamoraré y nunca me enamoraré de ti.
Ahora eres tú el no deseado.
¿Podemos empezar desde el principio?
¿Podemos empezar desde el principio?
Pero no puedo olvidar el doble sentido.
Cómo destrozaste mi corazón.