Traducción de la letra de la canción Shake It - The Ongoing Concept

Shake It (original)

You only get one chance, you got to take it
If you want to live long, you got to shake it
You only get one chance, you gotta take it
Everybody’s got to get up and down
Moderation, peace of mind
Convincing myself that I’ll be alright
Do you really want to live forever?
We could die today, we could die tonight
We could die tomorrow, We could die right now
We’re so wrong, anybody know what they want
Oh you’ve got to get down
Everybody’s got to get up and down
Shake it, shake it, shake it, baby shake it
Peace of mind so I can finally sleep at night
I don’t understand what I’m searching for
If I take a chance, what am I waiting for
I don’t understand what I’m searching
I could die today, I could die tonight
But I want to live right now
We’re so wrong, anybody know what they want
Oh you’ve got to get down
Everybody’s got to get up and down
You only get one chance, you got to take it
If you want to live long, you got to shake it
You only get one chance, you got to take it
Everybody’s got to get up and down
I could die today, I could die tonight
I could die tomorrow, I could die right now
If you get a chance then take it (Take it, take it)
If you want to shake it (Shake it, shake it.)
I don’t understand what I’m searching for
If I take a chance will I find something more?
I don’t understand what I’m searching for

Shake It (traducción)

Solo tienes una oportunidad, tienes que tomarla
Si quieres vivir mucho tiempo, tienes que sacudirlo
Solo tienes una oportunidad, tienes que tomarla
Todo el mundo tiene que subir y bajar
Moderación, tranquilidad
Convenciéndome de que estaré bien
¿De verdad quieres vivir para siempre?
Podríamos morir hoy, podríamos morir esta noche
Podríamos morir mañana, podríamos morir ahora mismo
Estamos tan equivocados, cualquiera sabe lo que quiere
Oh, tienes que bajar
Todo el mundo tiene que subir y bajar
Sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo, nena, sacúdelo
Tranquilidad para que finalmente pueda dormir por la noche
No entiendo lo que estoy buscando
Si me arriesgo, ¿qué estoy esperando?
No entiendo lo que estoy buscando
Podría morir hoy, podría morir esta noche
Pero quiero vivir ahora mismo
Estamos tan equivocados, cualquiera sabe lo que quiere
Oh, tienes que bajar
Todo el mundo tiene que subir y bajar
Solo tienes una oportunidad, tienes que tomarla
Si quieres vivir mucho tiempo, tienes que sacudirlo
Solo tienes una oportunidad, tienes que tomarla
Todo el mundo tiene que subir y bajar
Podría morir hoy, podría morir esta noche
Podría morir mañana, podría morir ahora mismo
Si tienes una oportunidad, tómala (tómala, tómala)
Si quieres sacudirlo (Sacúdelo, sacúdelo.)
No entiendo lo que estoy buscando
Si me arriesgo, ¿encontraré algo más?
No entiendo lo que estoy buscando